Dubois Melissa E, Demick Karen P, Mansfield John M
Department of Bacteriology, University of Wisconsin-Madison, 1925 Willow Drive, Madison, WI 53706, USA.
Infect Immun. 2005 May;73(5):2690-7. doi: 10.1128/IAI.73.5.2690-2697.2005.
Host resistance to African trypanosomiasis is partially dependent on an early and strong T-independent B-cell response against the variant surface glycoprotein (VSG) coat expressed by trypanosomes. The repetitive array of surface epitopes displayed by a monotypic surface coat, in which identical VSG molecules are closely packed together in a uniform architectural display, cross-links cognate B-cell receptors and initiates T-independent B-cell activation events. However, this repetitive array of identical VSG epitopes is altered during the process of antigenic variation, when former and nascent VSG proteins are transiently expressed together in a mosaic surface coat. Thus, T-independent B-cell recognition of the trypanosome surface coat may be disrupted by the introduction of heterologous VSG molecules into the coat structure. To address this hypothesis, we transformed Trypanosoma brucei rhodesiense LouTat 1 with the 117 VSG gene from Trypanosoma brucei brucei MiTat 1.4 in order to produce VSG double expressers; coexpression of the exogenous 117 gene along with the endogenous LouTat 1 VSG gene resulted in the display of a mosaic VSG coat. Results presented here demonstrate that the host's ability to produce VSG-specific antibodies and activate B cells during early infection with VSG double expressers is compromised relative to that during infection with the parental strain, which displays a monotypic coat. These findings suggest a previously unrecognized mechanism of immune response evasion in which coat-switching trypanosomes fail to directly activate B cells until coat VSG homogeneity is achieved. This process affords an immunological advantage to trypanosomes during the process of antigenic variation.
宿主对非洲锥虫病的抵抗力部分取决于针对锥虫表达的可变表面糖蛋白(VSG)外壳的早期且强烈的非T细胞依赖性B细胞反应。单型表面外壳展示的表面表位重复阵列,其中相同的VSG分子以统一的结构排列紧密堆积在一起,交联同源B细胞受体并启动非T细胞依赖性B细胞激活事件。然而,在抗原变异过程中,当旧的和新生的VSG蛋白在镶嵌表面外壳中短暂共表达时,这种相同VSG表位的重复阵列会发生改变。因此,非T细胞依赖性B细胞对锥虫表面外壳的识别可能会因将异源VSG分子引入外壳结构而受到干扰。为了验证这一假设,我们用来自布氏锥虫MiTat 1.4的117 VSG基因转化了罗德西亚锥虫LouTat 1,以产生VSG双表达体;外源117基因与内源性LouTat 1 VSG基因的共表达导致了镶嵌VSG外壳的展示。此处呈现的结果表明,与感染展示单型外壳的亲本菌株相比,宿主在早期感染VSG双表达体期间产生VSG特异性抗体和激活B细胞的能力受到损害。这些发现提示了一种先前未被认识的免疫反应逃避机制,即进行外壳转换的锥虫在外壳VSG同质性实现之前无法直接激活B细胞。这一过程在抗原变异过程中赋予锥虫一种免疫优势。