Kleinman L, Faull R, Walker R, Ramesh Prasad G V, Ambuehl P, Bahner U
MEDTAP International, Inc., Seattle, Washington 98121, USA.
Transplant Proc. 2005 Mar;37(2):846-9. doi: 10.1016/j.transproceed.2004.12.106.
Gastrointestinal (GI) complications are frequently reported postrenal transplant and are often associated with immunosuppressant regimens including mycophenolate mofetil (MMF). This study evaluated the ability of two GI-specific patient-reported outcome (PRO) instruments to differentiate between patients with and without GI complaints.
Discriminant validity of the Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) and Gastrointestinal Quality of Life Index (GIQLI), as well as two generic instruments (Psychological General Well-Being Index (PGWB) and EQ-5D, was assessed in a multinational study of renal transplant recipients. Patients received therapy that included a calcineurin inhibitor and MMF. Both t-tests and ANOVAs were used to examine differences between patients with and without GI complaints, among levels of severity, and between patients reporting presence/absence of specific GI side effects.
Of 96 patients recruited (56% male), 43% had none, 39% mild, 13% moderate, and 6% severe GI symptoms. All GSRS subscales and the GIQLI total and four of the five subscale scores significantly differentiated between patients with/without GI complications (P < .05). The PGWB total score and three subscales, the EQ-5D significantly differentiated between the two groups (P < .05). Only GI-specific instruments discriminated between some severity levels; for example, the GSRS abdominal pain subscale discriminated between patients at all levels of severity (P < .05). The GIQLI total score and symptoms subscale differentiated between patients with no symptoms and those with mild or moderate or severe symptoms (P < .05).
The GSRS and GIQLI differentiated between patients with/without GI side effects and by symptom severity better than did generic instruments, demonstrating excellent discriminant ability in this population.
肾移植术后胃肠道(GI)并发症屡见报道,且常与包括霉酚酸酯(MMF)在内的免疫抑制方案相关。本研究评估了两种胃肠道特异性患者报告结局(PRO)工具区分有无胃肠道不适患者的能力。
在一项针对肾移植受者的多国研究中,评估了胃肠道症状评分量表(GSRS)和胃肠道生活质量指数(GIQLI)以及两种通用工具(心理总体幸福感指数(PGWB)和EQ-5D)的判别效度。患者接受了包括钙调神经磷酸酶抑制剂和MMF的治疗。采用t检验和方差分析来检查有无胃肠道不适患者之间、严重程度水平之间以及报告有无特定胃肠道副作用患者之间的差异。
在招募的96例患者中(56%为男性),43%无胃肠道症状,39%为轻度,13%为中度,6%为重度。所有GSRS子量表以及GIQLI总分和五个子量表分数中的四个在有无胃肠道并发症的患者之间有显著差异(P <.05)。PGWB总分和三个子量表、EQ-5D在两组之间有显著差异(P <.05)。只有胃肠道特异性工具能区分某些严重程度水平;例如,GSRS腹痛子量表能区分所有严重程度水平的患者(P <.05)。GIQLI总分和症状子量表能区分无症状患者与轻度、中度或重度症状患者(P <.05)。
与通用工具相比,GSRS和GIQLI在区分有无胃肠道副作用的患者以及按症状严重程度区分方面表现更好,在该人群中显示出优异的判别能力。