Hirota Sachiko, Takahama Umeo, Ly Tram Ngoc, Yamauchi Ryo
Department of Nutritional Science, Kyushu Women's University, Kitakyushu 807-8586, Japan.
J Agric Food Chem. 2005 May 4;53(9):3265-72. doi: 10.1021/jf0404389.
Local pH in the oral cavity can decrease to below 7 at the site where acid-producing bacteria are proliferating. Effects of pH on nitration of 4-hydroxyphenylacetic acid were studied using dialyzed human saliva. Dialyzed saliva nitrated 4-hydroxyphenylacetic acid to 4-hydroxy-3-nitrophenylacetic acid in the presence of nitrite and H(2)O(2). The rate of the nitration was dependent on pH, and the maximal rate was observed between pH 5.5 and 7.2. The optimum pH seemed to reflect rates of formation of nitrogen dioxide and 4-hydroxyphenylacetic acid radicals. Quercetin inhibited the nitration. The quercetin-dependent inhibition might be due to scavenging of nitrogen dioxide and 4-hydroxyphenylacetic acid radicals, which were formed by salivary peroxidase-dependent oxidation of nitrite and 4-hydroxyphenylacetic acid, respectively, and competition with nitrite and 4-hydroxyphenylacetic acid for peroxidase in saliva. An oxidation product of quercetin was formed during inhibition of the nitration by quercetin. The oxidation product was identified as 2-(3,4-dihydroxybenzoyl)-2,4,6-trihydroxy-3(2H)-benzofuranone. This component could also be oxidized by salivary peroxidase and nitrogen dioxide radicals. The oxidation products were 2,4,6-trihydroxyphenylglyoxylic and 3,4-dihydroxybenzoic acids. On the basis of the results, the significance of quercetin for inhibition of nitrogen dioxide formation and for scavenging of nitrogen dioxide radicals in the oral cavity is discussed.
在产酸细菌增殖的口腔部位,局部pH值可降至7以下。使用透析后的人唾液研究了pH对4-羟基苯乙酸硝化作用的影响。在亚硝酸盐和H₂O₂存在的情况下,透析后的唾液将4-羟基苯乙酸硝化为4-羟基-3-硝基苯乙酸。硝化速率取决于pH值,在pH 5.5至7.2之间观察到最大速率。最佳pH似乎反映了二氧化氮和4-羟基苯乙酸自由基的形成速率。槲皮素抑制硝化作用。槲皮素依赖性抑制可能是由于分别清除了由唾液过氧化物酶依赖性氧化亚硝酸盐和4-羟基苯乙酸形成的二氧化氮和4-羟基苯乙酸自由基,以及与亚硝酸盐和4-羟基苯乙酸在唾液中竞争过氧化物酶。在槲皮素抑制硝化作用的过程中形成了槲皮素的氧化产物。该氧化产物被鉴定为2-(3,4-二羟基苯甲酰基)-2,4,6-三羟基-3(2H)-苯并呋喃酮。该成分也可被唾液过氧化物酶和二氧化氮自由基氧化。氧化产物为2,4,6-三羟基苯乙醛酸和3,4-二羟基苯甲酸。基于这些结果,讨论了槲皮素在口腔中抑制二氧化氮形成和清除二氧化氮自由基的意义。