Gluais Pascale, Edwards Gillian, Weston Arthur H, Vanhoutte Paul M, Félétou Michel
Institut Recherches, Servier, Suresnes, France.
Eur J Pharmacol. 2005 Apr 25;513(3):219-24. doi: 10.1016/j.ejphar.2005.02.042. Epub 2005 Apr 15.
This study was designed to determine whether or not endothelium-dependent hyperpolarizations evoked by acetylcholine in the isolated guinea-pig carotid artery involve hydrogen peroxide. Membrane potential was recorded in the vascular smooth muscle cells of that artery. Under control conditions, acetylcholine induced endothelium-dependent hyperpolarization of the vascular smooth muscle cells which was not affected by the presence of catalase, superoxide dismutase or their combination. Neither the superoxide dismutase mimetic, tiron nor the thiol-reducing agent N-acetyl-L-cysteine modified the hyperpolarization evoked by 0.1 microM acetylcholine but each produced a partial and significant inhibition of the hyperpolarization induced by 1 microM acetylcholine. Neither 10 nor 100 microM hydrogen peroxide influenced the resting membrane potential of the smooth muscle cells and the higher concentration did not significantly influence the hyperpolarization elicited by acetylcholine. These data indicate that, in the guinea-pig isolated carotid artery, hydrogen peroxide is unlikely to contribute to the endothelium-dependent hyperpolarization evoked by acetylcholine.
本研究旨在确定乙酰胆碱在离体豚鼠颈动脉中诱发的内皮依赖性超极化是否涉及过氧化氢。记录该动脉血管平滑肌细胞的膜电位。在对照条件下,乙酰胆碱诱导血管平滑肌细胞的内皮依赖性超极化,而过氧化氢酶、超氧化物歧化酶或它们的组合的存在对此没有影响。超氧化物歧化酶模拟物替诺隆和硫醇还原剂N-乙酰-L-半胱氨酸均未改变0.1微摩尔乙酰胆碱诱发的超极化,但每种物质都对1微摩尔乙酰胆碱诱导的超极化产生了部分且显著的抑制作用。10微摩尔和100微摩尔的过氧化氢均未影响平滑肌细胞的静息膜电位,更高浓度的过氧化氢也未显著影响乙酰胆碱诱发的超极化。这些数据表明,在豚鼠离体颈动脉中,过氧化氢不太可能参与乙酰胆碱诱发的内皮依赖性超极化。