Eutamene H, Theodorou V, Schmidlin F, Tondereau V, Garcia-Villar R, Salvador-Cartier C, Chovet M, Bertrand C, Bueno L
Purpan College of Agriculture, Toulouse, France.
Eur Respir J. 2005 May;25(5):789-96. doi: 10.1183/09031936.05.00064704.
The respiratory system is directly exposed to low levels of lipopolysaccharide (LPS), present as a contaminant on airborne particles. In cystic fibrosis, the prevailing data identify structural changes of the airway epithelium, as well as tight junction dilatation. This study was aimed at determining the contribution of myosin light chain kinase to maintaining airway epithelium barrier integrity in the lung inflammatory response to LPS in rats. The effects of the selective myosin light chain kinase inhibitor, 5-iodonaphthalene-1-sulphonyl-homopiperazine (ML-7), were evaluated: 1) on pulmonary inflammation and airway epithelium barrier permeability alterations induced by intra-tracheal LPS from Pseudomonas aeruginosa; and 2) on levels of the phosphorylated form of the myosin light chain, which is increased in a human airway epithelial cell line (NCI-H292) and tracheal tissue after LPS exposure. The results show that LPS increased airway epithelium barrier paracellular permeability and lung inflammation, and that pre-treatment with ML-7 inhibited both effects. This effect of ML-7 was associated with the inhibition of phosphorylated myosin light chain in both NCI-H292 cells and tracheal tissue. The data, obtained using in vivo and in vitro approaches, demonstrate a key role for myosin light chain kinase in lung inflammation, and suggest that myosin light chain kinase could be a potential target for novel drugs intended for relief of lung injury.
呼吸系统直接暴露于低水平的脂多糖(LPS)中,LPS作为空气传播颗粒上的污染物存在。在囊性纤维化中,现有数据表明气道上皮存在结构变化以及紧密连接扩张。本研究旨在确定肌球蛋白轻链激酶在大鼠对LPS的肺部炎症反应中维持气道上皮屏障完整性的作用。评估了选择性肌球蛋白轻链激酶抑制剂5-碘萘-1-磺酰基-高哌嗪(ML-7)的作用:1)对铜绿假单胞菌气管内LPS诱导的肺部炎症和气道上皮屏障通透性改变的影响;2)对肌球蛋白轻链磷酸化形式水平的影响,LPS暴露后人气道上皮细胞系(NCI-H292)和气管组织中该磷酸化形式水平会升高。结果表明,LPS增加了气道上皮屏障的细胞旁通透性和肺部炎症,而ML-7预处理可抑制这两种作用。ML-7的这种作用与NCI-H292细胞和气管组织中磷酸化肌球蛋白轻链的抑制有关。使用体内和体外方法获得的数据证明了肌球蛋白轻链激酶在肺部炎症中的关键作用,并表明肌球蛋白轻链激酶可能是用于减轻肺损伤的新型药物的潜在靶点。