Yeh C-N, Chen M-F, Jan Y-Y
Department of Surgery, Chang Gung Memorial Hospital, Chang Gung University, 5, Fu-Hsing Street, Kwei-Shan, Taoyuan, Taiwan.
Surg Endosc. 2005 Jul;19(7):915-8. doi: 10.1007/s00464-004-2207-2. Epub 2005 May 3.
Since 1987, laparoscopic cholecystectomy (LC) has been widely used as the favored treatment for gallbladder lesions throughout the world. Because hemorrhage, infection, and delayed wound healing are the main causes of death after surgery for end-stage renal disease (ESRD), laparoscopic surgery is risky for ESRD patients. However, no information has been reported on such patients, so this study aimed to assess the safety of LC in ESRD patients.
From January 1994 to December 2003, the medical records of 58 ESRD patients under regular hemodialysis (HD) with gallbladder lesions undergoing LC were reviewed (ESRD-LC). The clinical features and outcomes of 6,182 patients with gallbladder lesions without ESRD undergoing LC were also summarized for comparison.
Of 6,240 patients with gallbladder lesions undergoing LC, 58 (0.93%) had ESRD with regular HD. The ESRD-LC group clearly exhibited older age, higher frequency of associated disease, lower hemoglobin and platelet count, and elevated alkaline phosphatase, blood urea nitrogen, and creatinine values. However, only a higher frequency of high American Society of Anesthesiologists (ASA) grade and elevated creatinine value could differentiate ESRD-LC and LC patients by multivariate analysis. Similar blood loss, conversion rate, morbidity, mortality, and hospital stay were noted for the two groups.
LC is safe for ESRD patients with gallbladder lesions. Only a higher frequency of high ASA grade and elevated creatinine value could differentiate ESRD-LC and LC patients. Similar blood loss, conversion rate, morbidity, mortality, and hospital stay were achieved by applying LC to treat ESRD patients. However, appropriate preoperative preparations and experienced operative techniques are still required to prevent mortality.
自1987年以来,腹腔镜胆囊切除术(LC)已在全球范围内广泛用作胆囊病变的首选治疗方法。由于出血、感染和伤口愈合延迟是终末期肾病(ESRD)手术后死亡的主要原因,因此腹腔镜手术对ESRD患者具有风险。然而,尚无关于此类患者的相关报道,因此本研究旨在评估LC在ESRD患者中的安全性。
回顾1994年1月至2003年12月期间58例接受定期血液透析(HD)且患有胆囊病变并接受LC的ESRD患者的病历(ESRD-LC)。还总结了6182例无ESRD且患有胆囊病变并接受LC的患者的临床特征和结局以作比较。
在6240例接受LC的胆囊病变患者中,58例(0.93%)患有接受定期HD的ESRD。ESRD-LC组明显表现出年龄更大、合并疾病频率更高、血红蛋白和血小板计数更低,以及碱性磷酸酶、血尿素氮和肌酐值升高。然而,通过多因素分析,只有较高的美国麻醉医师协会(ASA)分级频率和升高的肌酐值能够区分ESRD-LC患者和LC患者。两组的失血量、中转率、发病率、死亡率和住院时间相似。
LC对于患有胆囊病变的ESRD患者是安全的。只有较高的ASA分级频率和升高的肌酐值能够区分ESRD-LC患者和LC患者。应用LC治疗ESRD患者可实现相似的失血量、中转率、发病率、死亡率和住院时间。然而,仍需要适当的术前准备和经验丰富的手术技术以预防死亡。