Brodie David A, Inoue Alison
Faculty of Health Studies, Buckinghamshire Chilterns University College, Buckinghamshire HP8 4AD, UK.
J Adv Nurs. 2005 Jun;50(5):518-27. doi: 10.1111/j.1365-2648.2005.03422.x.
This paper reports a study comparing, over a 5-month period, two different methods of increasing physical activity: a traditional exercise programme and one based on motivational interviewing.
Chronic heart failure is associated with poor quality of life that can be improved by increased physical activity. Patients who are directed to engage in physical activity have a record of low compliance.
Sixty older aged heart failure patients were randomly assigned to standard care, motivational interviewing or both treatments. The primary outcome was physical activity (kcal/kg/day), with the 6-minute walk test as a secondary outcome.
At entry, no significant differences were observed between the three groups. Following treatment, the 'motivational interviewing' and 'both treatments' groups reported an increase in their level and type of activities, whereas the 'standard care' group did not. All groups significantly increased their 6-minute walk distance.
Motivational interviewing, which incorporates established behaviour change principles and a flexible approach to promotion of activity, increases reported physical activity in older patients with heart failure over a short period. In terms of level and type of activity, this approach gives a better outcome than standard care, and nurses should explore alternative strategies to promote health in this population.
本文报告了一项为期5个月的研究,比较两种不同的增加身体活动的方法:传统运动计划和基于动机性访谈的方法。
慢性心力衰竭与生活质量差有关,增加身体活动可改善生活质量。被指导进行身体活动的患者依从性记录较低。
60名老年心力衰竭患者被随机分配到标准护理组、动机性访谈组或两种治疗方法都采用的组。主要结果是身体活动量(千卡/千克/天),6分钟步行试验作为次要结果。
在入组时,三组之间未观察到显著差异。治疗后,“动机性访谈”组和“两种治疗方法都采用”组报告其活动水平和类型有所增加,而“标准护理”组则没有。所有组的6分钟步行距离均显著增加。
动机性访谈纳入了既定的行为改变原则和促进活动的灵活方法,在短期内增加了老年心力衰竭患者报告的身体活动量。在活动水平和类型方面,这种方法比标准护理产生更好的结果,护士应探索替代策略来促进该人群的健康。