Castro A, Valldeoriola F, Linazasoro G, Rodriguez-Oroz M C, Stochi F, Marin C, Rodriguez M, Vaamonde J, Jenner P, Alvarez L, Pavon N, Macias R, Luquin M R, Hernandez B, Grandas F, Gimenez-Roldan S, Tolosa E, Obeso J A
Servicio de Neurología, Hospital Xeral de Galicia, Santiago de Compostela.
Neurologia. 2005 May;20(4):180-8.
Levodopa remains the mainstay treatment for Parkinson's disease (PD). Chronic treatment is associated with motor complications (MC) that marred the clinical benefit of levodopa. These problems and experimental data in cell cultures indicating a neurotoxic effect of levodopa have led to the idea of delaying the introduction of levodopa treatment for as long as possible. We here review recent data regarding the mechanism of action of levodopa and its application in clinical practice on the light of the marketing of the combination levodopa-carbidopa- entacapone. Accumulated evidence indicates that MC are mainly the consequence of disease severity governing the degree of dopaminergic depletion and the "pulsatile" dopaminergic stimulation provided by levodopa short plasma half-life. There is no in vivo or clinical evidence of a relevant neurotoxic effect of levodopa. In fact, the recent ELLDOPA study may suggest a neuroprotective effect. Entacapone reduces homocysteine plasma levels which could provide a mechanism to reduce cell death in PD. Currently, the combination levodopa-carbidopa-entacapone is particularly indicated for the treatment of "wearing off" fluctuations. Experimental evidence suggests that early treatment with levodopa-carbidopa-entacapone may substantially ameliorate the incidence of MC. Such a clinical study in "de novo" patients is underway. At present, the combination levodopa-carbidopa-entacapone is indicated when levodopa is judged necessary.
左旋多巴仍然是帕金森病(PD)的主要治疗药物。长期治疗会引发运动并发症(MC),这削弱了左旋多巴的临床疗效。这些问题以及细胞培养实验数据表明左旋多巴具有神经毒性作用,这使得人们萌生了尽量推迟使用左旋多巴治疗的想法。鉴于左旋多巴 - 卡比多巴 - 恩他卡朋复方制剂的上市,我们在此回顾有关左旋多巴作用机制及其在临床实践中应用的最新数据。积累的证据表明,运动并发症主要是疾病严重程度的结果,疾病严重程度决定了多巴胺能神经元耗竭的程度以及左旋多巴短血浆半衰期所提供的“脉冲式”多巴胺能刺激。没有体内或临床证据表明左旋多巴具有相关神经毒性作用。事实上,最近的ELLDOPA研究可能提示其具有神经保护作用。恩他卡朋可降低血浆同型半胱氨酸水平,这可能为减少帕金森病细胞死亡提供一种机制。目前,左旋多巴 - 卡比多巴 - 恩他卡朋复方制剂特别适用于治疗“剂末”波动。实验证据表明,早期使用左旋多巴 - 卡比多巴 - 恩他卡朋治疗可能会显著降低运动并发症的发生率。一项针对“初发”患者的此类临床研究正在进行中。目前,当判断有必要使用左旋多巴时,可选用左旋多巴 - 卡比多巴 - 恩他卡朋复方制剂。