Ozawa Kazuhiko, Fujioka Hiroki, Muranaka Minoru, Yokoyama Atsushi, Katagami Yukimi, Homma Takamitsu, Ishikawa Kanako, Tsujimura Shigeo, Kumagai Michio, Watanabe Mariyo F, Park Ho-Dong
Department of Environmental Sciences, Faculty of Science, Shinshu University,Matsumoto 390-8621, Japan.
Environ Toxicol. 2005 Jun;20(3):270-6. doi: 10.1002/tox.20117.
Spatial and temporal variation in Microcystis species composition and microcystin concentration, quantified by enzyme-linked immunosorbent assay and high-performance liquid chromatography, were investigated during a 3-year period (1998-2000) in the Northern Basin of Lake Biwa. The Northern Basin generally had a concentration of 5 microg L(-1) or less, except at station 1 (Nagahama Bay) from July to October during the study period. The maximum concentration at station 1 was 22.7, 35.9, and 22.0 microg L(-1) in October of 1998, 1999, and 2000, respectively. Eleven species of cyanobacteria were observed: Microcystis aeruginosa, M. ichthyoblabe, M. novacekii, M. wesenbergii, Oscillatoria raciborskii, Anabaena oumiana, A. affinis, A. flos-aquae, A. ucrainica, A. smithii, and A. crassa. Of these, M. aeruginosa and M. wesenbergii were the main components observed. A high concentration of microcystin in the lake water was mostly a result of variation in the relative amount of toxic M. aeruginosa rather than of the total Microcystis cell number. This was supported by the analytical results for isolated strains. Microcystis spp. cell density in the Northern Basin appeared to increase gradually over the course of the study. This is the first study to have surveyed the Northern Basin of Lake Biwa, which supplies drinking water to 14 million people and is the largest lake in Japan.
在1998 - 2000年的3年期间,对琵琶湖北部流域微囊藻物种组成和微囊藻毒素浓度的时空变化进行了研究,这些变化通过酶联免疫吸附测定和高效液相色谱法定量。除了研究期间7月至10月的1号站点(长滨湾)外,北部流域的微囊藻毒素浓度一般在5微克/升或更低。1号站点的最高浓度在1998年、1999年和2000年10月分别为22.7、35.9和22.0微克/升。观察到11种蓝藻:铜绿微囊藻、鱼害微囊藻、新微囊藻、惠氏微囊藻、拉氏颤藻、欧氏鱼腥藻、近缘鱼腥藻、水华鱼腥藻、乌克兰鱼腥藻、史密斯鱼腥藻和粗壮鱼腥藻。其中,铜绿微囊藻和惠氏微囊藻是观察到的主要成分。湖水中微囊藻毒素的高浓度主要是由有毒铜绿微囊藻相对含量的变化导致的,而不是总微囊藻细胞数量的变化。分离菌株的分析结果支持了这一点。在研究过程中,琵琶湖北部流域的微囊藻属细胞密度似乎逐渐增加。这是首次对琵琶湖北部流域进行调查的研究,该流域为1400万人提供饮用水,是日本最大的湖泊。