Bigot S, Leblond P, Foucher C, Hue V, D'Herbomez M, Foulard M
Clinique de pédiatrie, hôpital Jeanne-de-Flandre, Lille, France.
Arch Pediatr. 2005 Jul;12(7):1075-80. doi: 10.1016/j.arcped.2005.03.058.
Acute pyelonephritis can induce parenchymal scarring. The aim of this study was to evaluate the usefulness of procalcitonin (PCT) to predict renal involvement in febrile children with urinary tract infection (UTI).
In a prospective study serum PCT was measured and compared with others commonly used inflammatory markers in children admitted to the emergency unit with acute pyelonephritis. Renal parenchymal involvement was assessed by a (99 m)Tc-labeled dimercaptosuccinic acid (DMSA) renal scar performed in the first 3 days after the admission.
Among 42 enrolled patients, 19 (45%) had acute renal involvement (Group A) ; 23 (55%) (Group B) had normal DMSA scan (n = 16), or old scarring (n = 4) or various anomalies related to uropathy (n = 3). In group A, the mean PCT level was significantly higher than in the group B (5.4 ng/ml, vs 0.4 ng /ml, p < 10(-5)). In these 2 groups, mean C reactive protein (CRP) levels were 99.1 mg/l and 44.6 mg/l respectively (p < 0.001). For a level of serum PCT > or = 0.5 ng/ml, the sensitivity and specificity to predict the renal involvement were 100% and 87% respectively; for a level> or= 20 mg/l CRP had a sensitivity of 94% but a specificity of 30%.
Serum PCT levels were significantly increased in febrile children with UTI when acute renal parenchymal involvement was present. PCT seems a better marker than CRP for the prediction of patients at risk of renal lesions.
急性肾盂肾炎可导致实质瘢痕形成。本研究旨在评估降钙素原(PCT)对预测发热性尿路感染(UTI)患儿肾脏受累情况的作用。
在一项前瞻性研究中,对因急性肾盂肾炎入住急诊科的患儿测定血清PCT,并与其他常用炎症标志物进行比较。入院后前3天内通过(99m)锝标记的二巯基丁二酸(DMSA)肾扫描评估肾脏实质受累情况。
42例入选患者中,19例(45%)有急性肾脏受累(A组);23例(55%)(B组)DMSA扫描正常(n = 16)、有陈旧性瘢痕(n = 4)或与泌尿系统疾病相关的各种异常(n = 3)。A组的平均PCT水平显著高于B组(5.4 ng/ml对0.4 ng/ml,p < 10⁻⁵)。这两组的平均C反应蛋白(CRP)水平分别为99.1 mg/l和44.6 mg/l(p < 0.001)。对于血清PCT水平≥0.5 ng/ml,预测肾脏受累的敏感性和特异性分别为100%和87%;对于CRP水平≥20 mg/l,敏感性为94%,但特异性为30%。
存在急性肾脏实质受累的发热性UTI患儿血清PCT水平显著升高。PCT似乎是比CRP更好的预测有肾脏病变风险患者的标志物。