Tanaka Tomoyuki U
School of Life Sciences, University of Dundee, Wellcome Trust Biocentre, Dow Street, Dundee DD1 5EH, Scotland, UK.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2005 Mar 29;360(1455):581-9. doi: 10.1098/rstb.2004.1612.
For proper chromosome segregation, sister kinetochores must attach to microtubules extending from opposite spindle poles prior to anaphase onset. This state is called sister kinetochore bi-orientation or chromosome bi-orientation. The mechanism ensuring chromosome bi-orientation lies at the heart of chromosome segregation, but is still poorly understood. Recent evidence suggests that mal-oriented kinetochore-to-pole connections are corrected in a tension-dependent mechanism. The cohesin complex and the Ipl1/Aurora B protein kinase seem to be key regulators for this correction. In this article, I discuss how cells ensure sister kinetochore bi-orientation for all chromosomes, mainly focusing on our recent findings in budding yeast.
为了实现正确的染色体分离,在后期开始之前,姐妹动粒必须附着到从纺锤体两极延伸出的微管上。这种状态被称为姐妹动粒双定向或染色体双定向。确保染色体双定向的机制是染色体分离的核心,但仍知之甚少。最近的证据表明,错误定向的动粒与纺锤体极的连接通过一种张力依赖机制得到纠正。黏连蛋白复合体和Ipl1/极光激酶B蛋白激酶似乎是这种纠正的关键调节因子。在本文中,我将讨论细胞如何确保所有染色体的姐妹动粒双定向,主要聚焦于我们最近在芽殖酵母中的发现。