Hempenius R A, Rietjens I M, Grooten H N, de Vries J
Dept. of Toxicology, Agricultural University, Wageningen, The Netherlands.
Toxicology. 1992;73(1):23-34. doi: 10.1016/0300-483x(92)90167-d.
In the present study the in vitro toxicities of methyl linoleate-9,10-ozonide (MLO) and cumene hydroperoxide (CumOOH), a model peroxidative agent, are compared. This was carried out using the inhibition of alveolar macrophage phagocytosis as an assessment of in vitro toxicity. Both agents, MLO and CumOOH caused a dose-dependent decrease in the phagocytosing activity of alveolar macrophages isolated from rat lungs. MLO was found to be three times more toxic than CumOOH. Supplementation of macrophages with vitamin C resulted in a decrease of their sensitivity towards MLO and an increase of their sensitivity towards CumOOH, suggesting that different mechanisms underlie the toxic effects of the compounds concerned. This was supported by the data on GSH and vitamin E depletion. In both cases, depletion of the antioxidant was more extensive on exposure to CumOOH. In addition, following GSH depletion, the sensitivity of the macrophages towards CumOOH was more increased than towards MLO. Further, MLO was not able to enhance the peroxide formation from methyl linoleate (ML), whereas CumOOH initiated the peroxide formation of ML. The results of ESR spin trap experiments further supported that MLO-induced toxicity is independent of lipid peroxidation. From all this it is concluded that both mechanisms known to be of importance for peroxide-induced cell toxicity, i.e., depletion of cellular GSH levels and/or lipid peroxidation are not the main processes causing MLO toxicity in vitro.
在本研究中,比较了亚油酸甲酯 -9,10- 臭氧化物(MLO)和过氧化异丙苯(CumOOH,一种典型的过氧化物试剂)的体外毒性。通过抑制肺泡巨噬细胞吞噬作用来评估体外毒性,以此展开研究。MLO 和 CumOOH 这两种试剂均使从大鼠肺部分离出的肺泡巨噬细胞的吞噬活性呈剂量依赖性降低。结果发现 MLO 的毒性是 CumOOH 的三倍。用维生素 C 补充巨噬细胞会降低其对 MLO 的敏感性,同时增加其对 CumOOH 的敏感性,这表明相关化合物的毒性作用存在不同机制。这一观点得到了谷胱甘肽(GSH)和维生素 E 消耗数据的支持。在两种情况下,抗氧化剂在接触 CumOOH 时消耗得更为广泛。此外,GSH 消耗后,巨噬细胞对 CumOOH 的敏感性比对 MLO 的敏感性增加得更多。而且,MLO 无法增强亚油酸甲酯(ML)的过氧化物生成,而 CumOOH 能引发 ML 的过氧化物生成。电子自旋共振(ESR)自旋捕获实验结果进一步支持 MLO 诱导的毒性与脂质过氧化无关。由此得出结论,已知对过氧化物诱导的细胞毒性很重要的两种机制,即细胞内 GSH 水平的消耗和/或脂质过氧化,并非体外导致 MLO 毒性的主要过程。