Grimm I S, Schindler W, Haluszka O
Department of Internal Medicine (Gastroenterology Division), Naval Hospital, San Diego, California.
Am J Gastroenterol. 1992 Jun;87(6):775-9.
Steatohepatitis and hepatic failure are well known complications of jejunoileal bypass, an operation that has been abandoned as a treatment for severe obesity because of its potential for adverse metabolic consequences. Biliopancreatic diversion is a novel operation designed to avoid the harmful effects of jejunoileal bypass. Although it has not gained wide acceptance, this procedure is being advocated by some surgeons as a safe and effective treatment for severe obesity. Published reports indicate that liver histology generally remains stable or improves after biliopancreatic diversion. We present a patient who developed steatohepatitis and subsequently died in hepatic failure after this operation. Severe liver disease should be added to the list of complications that may follow biliopancreatic diversion.
脂肪性肝炎和肝衰竭是空肠回肠分流术的常见并发症,该手术由于可能产生不良代谢后果,已不再作为重度肥胖的治疗方法。胆胰转流术是一种旨在避免空肠回肠分流术有害影响的新型手术。尽管它尚未被广泛接受,但一些外科医生主张将此手术作为重度肥胖的一种安全有效的治疗方法。已发表的报告表明,胆胰转流术后肝脏组织学通常保持稳定或有所改善。我们报告一例患者,该患者在接受此手术后发生脂肪性肝炎,随后死于肝衰竭。严重肝病应被列入胆胰转流术可能出现的并发症清单中。