Mazzatenta Carlo, Martini Patrizia, Luti Laura, Domenici Raffaele
Dermatology Unit, Ospedale Campo di Marte, Lucca, Italy.
Pediatr Dermatol. 2005 May-Jun;22(3):250-3. doi: 10.1111/j.1525-1470.2005.22317.x.
We report a 2-year-old girl with diffuse pustular eruptions occurring in close association with respiratory tract infections. The pustular eruption had different clinical characteristics over time, evolving from circinate to von Zumbush pustular psoriasis, and finally to subcorneal pustular dermatosis. Treatment with acitretin 1 mg/kg/day gave good results. A relapse showing striking clinical characteristics of subcorneal pustular dermatosis was treated with dapsone (1 mg/kg/day) followed by ultraviolet B-narrowband (UV-B-NB) phototherapy. The patient subsequently had several relapses over 1 year, which were well controlled with short cycles of UV-B-NB. This patient's findings demonstrate that pustular eruptions can vary over time, assuming clearly different clinical patterns, and highlight the difficulty of classifying pustular eruptions as separate diseases.
我们报告一名2岁女童,其弥漫性脓疱疹与呼吸道感染密切相关。脓疱疹随时间推移具有不同的临床特征,从环状发展为冯祖姆布施脓疱型银屑病,最终发展为角层下脓疱性皮肤病。口服阿维A 1mg/kg/天治疗效果良好。一次表现出角层下脓疱性皮肤病显著临床特征的复发,先用氨苯砜(1mg/kg/天)治疗,随后进行窄谱中波紫外线(UV-B-NB)光疗。该患者随后在1年内复发数次,通过短疗程的UV-B-NB得到了良好控制。该患者的研究结果表明,脓疱疹可随时间变化,呈现明显不同的临床模式,并突出了将脓疱疹归类为不同疾病的困难。