Parida S K, Grau G E, Zaheer S A, Mukherjee R
National Institute of Immunology, New Delhi, India.
Clin Immunol Immunopathol. 1992 Apr;63(1):23-7. doi: 10.1016/0090-1229(92)90088-6.
Tumor necrosis factor--alpha (TNF), one of the mediators of septic shock, has a role in the immunopathological complications of several infections. However, its role in leprosy is yet unclear. In this study, serum TNF and IL-1 levels in 64 patients spread over the spectrum of leprosy [lepromatous leprosy (LL), 30; borderline lepromatous, 12; borderline borderline, 8; and borderline tuberculoid-tuberculoid leprosy, 14] were measured at the time of admission. Elevated levels of TNF ranging from 15 to 4500 pg/ml were detected in lepromatous leprosy cases (399 +/- 189) and low levels ranging from 15 to 160 pg/ml were detected in the tuberculoid form of leprosy. Patients undergoing type 1 and type 2 lepra reactions also exhibited high TNF levels of 15-2100 pg/ml. Of the 14 clinically healthy individuals studied, 3 showed TNF levels of 15, 50, and 58 pg/ml. Interleukin 1-beta (IL-1) levels were found to be significantly higher in LL cases (70-5000 pg/ml) (328 +/- 184) in comparison to other groups or normal controls (9 +/- 3). The coefficient of correlation between TNF and IL-1 levels was statistically significant in LL and reaction cases (r = 0.96, P less than 0.001). These patients were followed up as outpatients for a period of 1 year. It was observed that 4 out of 8 patients with TNF levels greater than 100 pg/ml went into lepra reactions between 2 and 6 months after entry into the study, whereas only 5 out of 56 with less than 100 pg/ml went into mild lepra reactions (chi 2 = 9.7, P less than 0.01). Determination of TNF and IL-1 levels thus seems to have a prognostic significance in terms of lepra reaction in patients.
肿瘤坏死因子-α(TNF)是脓毒性休克的介质之一,在多种感染的免疫病理并发症中起作用。然而,其在麻风病中的作用尚不清楚。在本研究中,对64例处于麻风病谱系[瘤型麻风(LL)30例;界线类偏瘤型12例;中间界线类8例;界线类偏结核型-结核型麻风14例]的患者入院时测定了血清TNF和IL-1水平。瘤型麻风病例中检测到TNF水平升高,范围为15至4500 pg/ml(399±189),而结核型麻风中检测到的水平较低,范围为15至160 pg/ml。经历1型和2型麻风反应的患者也表现出15至2100 pg/ml的高TNF水平。在研究的14名临床健康个体中,3人TNF水平分别为15、50和58 pg/ml。与其他组或正常对照组(9±3)相比,瘤型麻风病例(70至5000 pg/ml)(328±184)中白细胞介素1-β(IL-1)水平显著更高。在瘤型麻风及反应病例中,TNF和IL-1水平之间的相关系数具有统计学意义(r = 0.96,P<0.001)。这些患者作为门诊病人随访了1年。观察到TNF水平高于100 pg/ml的8例患者中有4例在进入研究后2至6个月内发生麻风反应,而TNF水平低于100 pg/ml的56例中只有5例发生轻度麻风反应(χ2 = 9.7,P<0.01)。因此,测定TNF和IL-1水平对于患者的麻风反应似乎具有预后意义。