Gordon John N, Di Sabatino Antonio, Macdonald Thomas T
Division of Infection, Inflammation and Repair, University of Southampton School of Medicine, Southampton General Hospital, Southampton, UK.
Curr Opin Gastroenterol. 2005 Jul;21(4):431-7.
Inflammatory bowel disease is driven by an excessive immune response in the gut wall. This review summarises important new developments in understanding this immune response and the downstream mechanisms of intestinal injury, alongside their potential role in opening up new avenues of treatment.
The evidence continues to accumulate that Crohn's disease is primarily due to a T helper cell-type 1 immune response in the gut wall. IL-12 and IL-18 appear to be the cytokines primarily responsible for Th1 polarisation, but IL-21 may also be important. The p40 chain of IL-12 also associates with a novel p19 chain to form IL-23 which is also a potent Th1-inducing cytokine but the expression of IL-23 in Crohn's disease has not been reported. Progress in understanding the immunology of ulcerative colitis remains slow, but IL-13 produced by natural killer T cells may be involved. T-cell resistance to apoptosis occurs in Crohn's disease, and human and mouse studies indicate that the signalling molecule STAT3, which transduces signals from IL-6 and IL-10, is involved in mucosal T cell homeostasis. Fibroblasts and metalloproteinases continue be implicated in ulceration, fibrosis, and fistula formation.
Understanding the immunology of inflammatory bowel disease continues to underpin the vast majority of new therapies and identifies new targets. Novel approaches, such as exploiting the antiinflammatory role of cannabinoid receptors, may also prove productive in the future.
炎症性肠病是由肠壁过度的免疫反应驱动的。本综述总结了在理解这种免疫反应及肠道损伤的下游机制方面的重要新进展,以及它们在开辟新治疗途径中的潜在作用。
越来越多的证据表明,克罗恩病主要是由肠壁中的1型辅助性T细胞免疫反应引起的。白细胞介素-12(IL-12)和白细胞介素-18似乎是主要负责Th1极化的细胞因子,但白细胞介素-21可能也很重要。IL-12的p40链还与一种新的p19链结合形成IL-23,IL-23也是一种有效的Th1诱导细胞因子,但尚未有关于IL-23在克罗恩病中表达的报道。在理解溃疡性结肠炎免疫学方面的进展仍然缓慢,但自然杀伤T细胞产生的IL-13可能与之有关。在克罗恩病中发生T细胞对凋亡的抵抗,人和小鼠研究表明,转导来自IL-6和IL-10信号的信号分子信号转导子和转录激活子3(STAT3)参与黏膜T细胞稳态。成纤维细胞和金属蛋白酶继续与溃疡形成、纤维化和瘘管形成有关。
理解炎症性肠病的免疫学仍然是绝大多数新疗法的基础,并确定了新的靶点。新的方法,如利用大麻素受体的抗炎作用,在未来可能也会被证明是有效的。