Guejes L, Zurgil N, Stambler I, Deutsch M, Gilburd B, Shoenfeld Y
The Biophysical Interdisciplinary Jerome Scottenstein Center for the Research and Technology of the Cellome, Physics Department, Bar-Ilan University, Ramat Gan, Israel.
Ultrastruct Pathol. 2005 Jan-Feb;29(1):37-51. doi: 10.1080/01913120490897547.
The present study shows the effects of proteinase 3 anti-neutrophil cytoplasmic autoantibodies (PR3 ANCA) on polymorphonuclear leukocytes (PMN) apoptotic processes in vitro. The results are part of a generalized morphological analysis of 3 identical experiments on the influence of different cultivating conditions on the apoptotic processes. As controls, the authors use the results on spontaneous PMN apoptosis (Guejes L, Zurgil N, Deutsch M, Gilburd B, Shoenfeld Y. Ultrastruct Pathol. 2003;27: 23-32) and PMN populations incubated with normal human IgG. Interaction of PR3 ANCA with the target antigen proteinase 3 (PR3) is one of the crucial pathogenic factors in Wegener granulomatosis (systemic autoimmune vasculitis). Following 40min and 12h incubation, PMN populations were evaluated by light microscopy, transmission electron microscopy, and immunogold electron microscopy. Twelve-hour cultures, either control or incubated with PR3 ANCA, contained different cell forms ranging from normal cells to cells at the final stages of apoptosis. Neutrophils at the state of complete manifestation of apoptotic phenotype were analyzed and compared. Three morphologically distinct apoptotic cell lines were characteristic for all PMN populations studied, regardless of cultivating conditions. As in spontaneous apoptosis, these cell lines are code-named "first," "second," and "third." The present study has shown, firstly, that in the presence of PR3 ANCA, all 3 apoptotic lines were modified or altered. Secondly, the modifications or alterations of apoptotic cell lines effected by PR3 ANCA are specific for each cell line: the "first" line is characterized by intensification and modification of activation; the "second" by vacuolized cell forms; and the "third" by pronounced lytic alterations of the nuclei, while the cytoplasm is fully identical to that of control cell lines.
本研究展示了蛋白酶3抗中性粒细胞胞浆自身抗体(PR3 ANCA)对体外多形核白细胞(PMN)凋亡过程的影响。这些结果是对3个相同实验进行综合形态学分析的一部分,这3个实验研究了不同培养条件对凋亡过程的影响。作为对照,作者采用了PMN自发凋亡的结果(Guejes L、Zurgil N、Deutsch M、Gilburd B、Shoenfeld Y.《超微结构病理学》。2003年;27: 23 - 32)以及与正常人IgG孵育的PMN群体。PR3 ANCA与靶抗原蛋白酶3(PR3)的相互作用是韦格纳肉芽肿(系统性自身免疫性血管炎)的关键致病因素之一。在孵育40分钟和12小时后,通过光学显微镜、透射电子显微镜和免疫金电子显微镜对PMN群体进行评估。12小时的培养物,无论是对照还是与PR3 ANCA孵育的,都包含从正常细胞到凋亡末期细胞的不同细胞形态。对处于凋亡表型完全显现状态的中性粒细胞进行了分析和比较。无论培养条件如何,所研究的所有PMN群体都有三种形态上不同的凋亡细胞系。与自发凋亡一样,这些细胞系被代号为“第一”、“第二”和“第三”。本研究首先表明,在PR3 ANCA存在的情况下,所有3种凋亡细胞系都被改变或修饰。其次,PR3 ANCA对凋亡细胞系的改变或修饰对每个细胞系都是特异性的:“第一”细胞系的特征是激活的增强和改变;“第二”细胞系的特征是细胞形成空泡;“第三”细胞系的特征是细胞核有明显的溶解改变,而细胞质与对照细胞系完全相同。