Schlesinger Naomi, Schlesinger Michael, Seshan Surya V
Department of Medicine, UMDNJ-Robert Wood Johnson Medical School, New Brunswick, New Jersey 08903-0019, USA.
J Rheumatol. 2005 Jun;32(6):1053-7.
Systemic lupus erythematosus is a multisystem disease with many clinical variations, including renal involvement. Our aim was to determine whether lupus nephritis (LN) has a specific seasonality.
Reports of renal biopsies performed from 1990 to 2002 were reviewed. Three hundred and seventy-three patients with class II, III, IV, and V LN were identified. Using the modified WHO classification of LN, diagnoses were tabulated and the seasonality (season of diagnosis) of LN was statistically analyzed.
Class IV LN was detected in 179 patients (48%), class II in 63 patients (16.9%), class III in 73 patients (19.57%), and class V in 74 patients (19.9%). No difference could be detected in the number of patients diagnosed in each season when all 373 patients were analyzed as one group. The number of patients with class IV LN was higher during summer and fall than during the winter and spring. In contrast, a higher number of patients with class V LN were observed during the winter and spring seasons than during the summer and fall seasons. The percentage of patients with class V LN was significantly higher during winter and spring than during summer and fall. A similar, though non-significant, trend was seen for class III LN. A striking parallelism was found between the month of occurrence of class III and class V LN. The monthly distribution of the percentage of patients in each month with class III and V LN showed a significant correlation. The monthly distribution of patients with class IV LN was different from those with either class III or V LN.
We found that the prevalence of class V LN was significantly higher and that of class III LN non-significantly higher in winter and spring. Parallelism between the monthly occurrences of class III and class V may suggest a common trigger. Analysis of the seasonality of LN may contribute to the understanding of the pathogenesis of LN, which may be multifactorial, as the different classes of LN represent different types of glomerular injury. Further studies are needed to clarify this potentially important observation.
系统性红斑狼疮是一种具有多种临床变异的多系统疾病,包括肾脏受累。我们的目的是确定狼疮性肾炎(LN)是否具有特定的季节性。
回顾了1990年至2002年进行的肾活检报告。确定了373例II、III、IV和V级LN患者。使用改良的WHO狼疮性肾炎分类法,将诊断结果列表,并对狼疮性肾炎的季节性(诊断季节)进行统计分析。
179例患者(48%)检测到IV级LN,63例患者(16.9%)为II级,73例患者(19.57%)为III级,74例患者(19.9%)为V级。将所有373例患者作为一组分析时,各季节诊断的患者数量没有差异。IV级LN患者的数量在夏季和秋季高于冬季和春季。相比之下,V级LN患者在冬季和春季的数量高于夏季和秋季。V级LN患者的百分比在冬季和春季明显高于夏季和秋季。III级LN也有类似趋势,但不显著。III级和V级LN的发病月份之间存在显著的平行关系。III级和V级LN患者每月百分比的月度分布显示出显著相关性。IV级LN患者的月度分布与III级或V级LN患者不同。
我们发现V级LN的患病率在冬季和春季显著更高,III级LN的患病率在冬季和春季略高。III级和V级发病月份的平行关系可能提示有共同的触发因素。对狼疮性肾炎季节性的分析可能有助于理解狼疮性肾炎的发病机制,其可能是多因素的,因为不同级别的狼疮性肾炎代表不同类型的肾小球损伤。需要进一步研究来阐明这一潜在的重要观察结果。