Lv Ran, Zhou Wei, Chu Chengqi, Xu Jianguo
Department of Anesthesiology, Jinling Hospital, School of Medicine, Nanjing University, Nanjing, China.
Ann Clin Lab Sci. 2005 Spring;35(2):174-83.
Hydroxyethyl starch (HES) is one of the most frequently used plasma substitutes. Recent studies have indicated that HES may reduce capillary leakage. The present in vivo study was performed to investigate the effects of HES on pulmonary capillary permeability, inflammatory mediators, and transcription factors in sepsis. Septic rats induced by cecal ligation and puncture (CLP) were treated with different doses of HES (7.5, 15, or 30 ml/kg, iv). At 5 or 12 hr after CLPq the rat lung tissues were collected. Pulmonary microvascular permeability, various cytokine levels (tumor necrosis factor (TNF)-alpha, interleukin (IL)-1beta, and IL-6), mRNA expressions (cytokine-induced neutrophil chemoattractant (CINC), P-selectin, CD 11b/CD18 (Mac-1), and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1)), and activities of nuclear factor (NF)-kappaB and activator protein (AP)-1 were determined in each group. HES, in a dose-related manner, significantly reduced pulmonary capillary permeability in the CLP model of sepsis. HES also down-regulated pulmonary proinflammatory cytokines (TNF-alpha, IL-1beta, and IL-6) and mRNA expressions (CINC and P-selectin), and inhibited pulmonary activities of NF-kappaB and AP-1. The results suggest that during sepsis HES reduces pulmonary capillary permeability and this beneficial effect of HES may act through down-regulation of inflammatory mediators and suppression of NF-kappaB and AP-1 activation.
羟乙基淀粉(HES)是最常用的血浆代用品之一。最近的研究表明,HES可能会减少毛细血管渗漏。本体内研究旨在探讨HES对脓毒症时肺毛细血管通透性、炎症介质和转录因子的影响。通过盲肠结扎和穿刺(CLP)诱导的脓毒症大鼠接受不同剂量的HES(7.5、15或30 ml/kg,静脉注射)治疗。在CLP后5或12小时收集大鼠肺组织。测定每组的肺微血管通透性、各种细胞因子水平(肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-1β和IL-6)、mRNA表达(细胞因子诱导的中性粒细胞趋化因子(CINC)、P-选择素、CD 11b/CD18(Mac-1)和细胞间黏附分子-1(ICAM-1))以及核因子(NF)-κB和活化蛋白(AP)-1的活性。在脓毒症的CLP模型中,HES以剂量相关的方式显著降低了肺毛细血管通透性。HES还下调了肺促炎细胞因子(TNF-α、IL-1β和IL-6)和mRNA表达(CINC和P-选择素),并抑制了肺NF-κB和AP-1的活性。结果表明,在脓毒症期间,HES降低了肺毛细血管通透性,HES的这种有益作用可能通过下调炎症介质以及抑制NF-κB和AP-1的激活来实现。