Moreira da Silva F, Metelo R
Animal Reproduction, Department of Agrarian Sciences, University of the Azores, Angra do Heroísmo, Portugal.
Reprod Domest Anim. 2005 Jun;40(3):205-9. doi: 10.1111/j.1439-0531.2005.00575.x.
In vitro-produced bovine morulae/blastocyst embryos (n = 119) were slow-frozen and vitrified and the physical alterations of the zona pellucida (ZP) was observed by scanning electron microscopy (SEM) to find an explanation for the loss of developmental capacity of the embryos after freezing/thawing. A control group was provided, in which embryos (n = 38) were neither frozen nor vitrified. Embryos were in vitro-cultured in a standard CO2 Heraeus incubator and their viability was assessed 24 and 48 h after the start of culture, evaluating their morphological aspect. After 24 h of culture, embryo survival rate for slow-freezing/thawed (n = 23), vitrified/thawed (n = 20) and control embryos (n = 20) was 39, 27 and 90%, and 35, 14 and 65% after 48 h of culture, respectively. For evaluation of physical changes occurring in ZP, 20 embryos were slow-frozen, 18 were vitrified and 18 were used as control. All embryos were fixed, dried and examined under an SEM. Embryo's diameter, as well as the number of pores and their diameter was measured in squares of 6.4 microm width. We observed that, on average, the diameter of the embryos (92.26 +/- 10.15 microm) did not differ significantly among all embryos. As far as the diameter of the pores in the outer surface of the ZP is concerned, the results revealed a significant difference (P < 0.05) between control (0.48 +/- 0.0025 microm), slow-frozen (0.34 +/- 0.0007 microm) and vitrified (0.27 +/- 0.0006 microm) embryos. For the number of pores, statistical differences (p < 0.05) were observed between control and vitrified embryos (45.4 +/- 7.3 vs 38.2 +/- 8.2). It is possible that ZP functions as a barrier which is positive when dealing with pathogens, but is harmful when nutrients were supplied from the outside, especially at 48 h of culture. Results indicate that the steps of cryopreservation cause alterations in ZP, with irreversible damage on the further developmental competence of bovine embryos.
对体外生产的牛桑葚胚/囊胚胚胎(n = 119)进行慢速冷冻和玻璃化处理,通过扫描电子显微镜(SEM)观察透明带(ZP)的物理变化,以探寻冷冻/解冻后胚胎发育能力丧失的原因。设置一个对照组,其中胚胎(n = 38)既不进行冷冻也不进行玻璃化处理。胚胎在标准的二氧化碳热电阻培养箱中进行体外培养,并在培养开始后的24小时和48小时评估其活力,观察其形态。培养24小时后,慢速冷冻/解冻组(n = 23)、玻璃化/解冻组(n = 20)和对照组胚胎(n = 20)的胚胎存活率分别为39%、27%和90%;培养48小时后,相应的存活率分别为35%、14%和65%。为了评估ZP中发生的物理变化,20个胚胎进行慢速冷冻,18个胚胎进行玻璃化处理,18个胚胎作为对照。所有胚胎均进行固定、干燥,并在扫描电子显微镜下检查。在宽度为6.4微米的正方形区域内测量胚胎的直径、孔隙数量及其直径。我们观察到,所有胚胎的平均直径(92.26 +/- 10.15微米)之间没有显著差异。就ZP外表面孔隙的直径而言,结果显示对照组(0.48 +/- 0.0025微米)、慢速冷冻组(0.34 +/- 0.0007微米)和玻璃化组(0.27 +/- 0.0006微米)胚胎之间存在显著差异(P < 0.05)。对于孔隙数量,在对照组和玻璃化组胚胎之间观察到统计学差异(p < 0.05)(45.4 +/- 7.3对38.2 +/- 8.2)。ZP可能起到一种屏障的作用,在应对病原体时是有益的,但当从外部提供营养时是有害的,尤其是在培养48小时时。结果表明,冷冻保存步骤会导致ZP发生改变,对牛胚胎的进一步发育能力造成不可逆的损害。