Weinstein Michael, Schollen Els, Matthijs Gert, Neupert Christine, Hennet Thierry, Grubenmann Claudia E, Frank Christian G, Aebi Markus, Clarke Joe T R, Griffiths Anne, Seargeant Lorne, Poplawski Nicola
Hospital for Sick Children, Pediatrics, Toronto, Ontario, Canada.
Am J Med Genet A. 2005 Jul 15;136(2):194-7. doi: 10.1002/ajmg.a.30851.
We describe the second case of congenital disorder of glycosylation type IL (CDG-IL) caused by deficiency of the ALG9 a1,2 mannosyltransferase enzyme. The female infant's features included psychomotor retardation, seizures, hypotonia, diffuse brain atrophy with delayed myelination, failure to thrive, pericardial effusion, cystic renal disease, hepatosplenomegaly, esotropia, and inverted nipples. Lipodystrophy and dysmorphic facial features were absent. Magnetic resonance imaging of the brain showed volume loss in the cerebral hemispheres and cerebellum and delayed myelination. Laboratory investigations revealed low levels of multiple serum proteins including antithrombin III, factor XI, and cholesterol. Hypoglycosylation was confirmed by the typical CDG type 1 pattern of serum transferrin analyzed by isoelectric focusing. A defect in the ALG9 enzyme was suggested by the accumulation of the DolPP-GlcNAc2Man6 and DolPP-GlcNAc2Man8 in the patient's fibroblasts and confirmed by mutation analysis: the patient is homozygous for the ALG9 mutation p.Y286C. The causal effect of the mutation was shown by complementation assays in alg9 deficient yeast cells. The child described here further delineates the clinical spectrum of CDG-IL and confirms the significant clinical overlap amongst CDG subtypes.
我们描述了第二例由ALG9 α1,2-甘露糖基转移酶缺乏引起的糖基化先天性疾病I型(CDG-IL)。该女婴的特征包括精神运动发育迟缓、癫痫发作、肌张力减退、伴有髓鞘形成延迟的弥漫性脑萎缩、生长发育迟缓、心包积液、多囊肾病、肝脾肿大、内斜视和乳头内陷。未出现脂肪营养不良和面部畸形特征。脑部磁共振成像显示大脑半球和小脑体积减小以及髓鞘形成延迟。实验室检查发现多种血清蛋白水平降低,包括抗凝血酶III、因子XI和胆固醇。通过等电聚焦分析血清转铁蛋白的典型CDG 1型模式证实了低糖基化。患者成纤维细胞中DolPP-GlcNAc2Man6和DolPP-GlcNAc2Man8的积累提示ALG9酶存在缺陷,通过突变分析得以证实:患者为ALG9突变p.Y286C的纯合子。在alg9缺陷酵母细胞中的互补试验显示了该突变的因果效应。此处描述的患儿进一步描绘了CDG-IL的临床谱,并证实了CDG各亚型之间存在显著的临床重叠。