Seitz C S, Hamm H
Department of Dermatology, University of Würzburg, Josef-Schneider-Str. 2, D-97080 Würzburg, Germany.
Br J Dermatol. 2005 Jun;152(6):1339-42. doi: 10.1111/j.1365-2133.2005.06509.x.
Congenital hyponychia and anonychia are rare malformations which may form part of syndromes such as nail-patella syndrome, ectodermal dysplasias and brachydactylies, or may occur as an isolated finding. Congenital hyponychia and anonychia are frequently accompanied by underlying skeletal abnormalities. A 20-year-old woman showed congenital bilateral hypoplasia or aplasia of the second, third and fourth toenails with corresponding phalanx dysplasia or aplasia of the affected toes. Malformations of the hands or other congenital defects were absent. The findings in this patient do not exactly fit any known entities. Our clinical observation prompted us to review the literature on congenital hyponychia/anonychia and to summarize recent advances in understanding molecular events in nail development. In conclusion, the association of nail anomalies with aplasia and/or hypoplasia of corresponding middle and/or distal phalanges supports the hypothesis of bone-dependent nail formation.
先天性甲床发育不全和无甲症是罕见的畸形,可能是综合征(如指甲-髌骨综合征、外胚层发育不良和短指畸形)的一部分,也可能作为孤立的表现出现。先天性甲床发育不全和无甲症常伴有潜在的骨骼异常。一名20岁女性表现为双侧先天性第二、三、四趾甲发育不全或缺失,伴有相应患趾趾骨发育异常或缺失。手部无畸形或其他先天性缺陷。该患者的表现不完全符合任何已知的疾病类型。我们的临床观察促使我们回顾关于先天性甲床发育不全/无甲症的文献,并总结在理解指甲发育分子事件方面的最新进展。总之,指甲异常与相应中节和/或远节指骨发育不全和/或缺失的关联支持了骨依赖性指甲形成的假说。