Steinetz Bernard G, Brown Janine L, Roth Terri L, Czekala Nancy
Department of Environmental Medicine, Nelson Institute of Environmental Medicine, New York University School of Medicine, Tuxedo, NY 10987, USA.
Ann N Y Acad Sci. 2005 May;1041:367-78. doi: 10.1196/annals.1282.057.
Many mammalian species are facing extinction due to problems created by human encroachment, agriculture, pollution, and willful slaughter. Among those at risk are the Asian and African elephant, Sumatran rhinoceros, and giant panda. Conservation groups try to save species in the wild by preserving habitat and limiting animal-human conflicts, often with limited success. Another alternative is to preserve the extant gene pool through captive breeding as a hedge against extinction. Measurement of circulating reproductive hormones is impractical for most wildlife species; determination of urinary or fecal hormone metabolites provides a more viable approach. To aid breeding management, one important tool is the ability to diagnose and monitor pregnancy, especially in species with long gestations (e.g., rhinos over 15 mo and elephants over 20 mo). Unfortunately, measuring progestins often is not useful diagnostically, because concentrations are similar during at least part of the pregnancy and the nonpregnant luteal phase in some species (e.g., elephants, rhinoceroses, and giant pandas). As serum relaxin reliably distinguishes between pregnancy and pseudopregnancy in bitches, relaxin measurement might also provide a method for detecting a successful pregnancy in endangered species. Appropriate immunoassay reagents have enabled the estimation of relaxin concentrations in the serum of elephants and rhinos and the determination of pregnancy establishment and the outcome. Relaxin was also detected in panda serum and urine. However, the extreme variability of the time between observed mating and parturition and the confounding factors of delayed implantation, pseudopregnancy, and frequent fetal resorptions made it impossible to use the panda relaxin data as a specific marker of pregnancy.
许多哺乳动物物种正因人类侵占、农业活动、污染和蓄意屠杀所造成的问题而面临灭绝。其中濒危的物种包括亚洲象、非洲象、苏门答腊犀牛和大熊猫。保护组织试图通过保护栖息地和减少动物与人类的冲突来拯救野生物种,但往往成效有限。另一种选择是通过圈养繁殖来保存现存的基因库,以此作为防止物种灭绝的一种保障。对大多数野生动物物种来说,测量循环生殖激素并不实际;测定尿液或粪便中的激素代谢物提供了一种更可行的方法。为了辅助繁殖管理,一项重要工具是能够诊断和监测怀孕情况,尤其是对于妊娠期较长的物种(例如,犀牛超过15个月,大象超过20个月)。不幸的是,测量孕激素在诊断上往往并无用处,因为在某些物种(例如大象、犀牛和大熊猫)中,至少在怀孕的部分阶段和非怀孕黄体期,其浓度相似。由于血清松弛素能可靠地区分母犬的怀孕和假孕情况,测量松弛素也可能为检测濒危物种是否成功怀孕提供一种方法。合适的免疫分析试剂已能够估算大象和犀牛血清中的松弛素浓度,并确定怀孕的确立和结果。在大熊猫的血清和尿液中也检测到了松弛素。然而,观察到交配与分娩之间的时间差异极大,再加上着床延迟、假孕和频繁的胚胎吸收等混杂因素,使得无法将大熊猫的松弛素数据用作怀孕的特异性标志物。