Young R J, Chapman M J, Fraser R, Vozzo R, Chorley D P, Creed S
Intensive Care Unit and Department of Medicine, Royal Adelaide Hospital, South Australia.
Anaesth Intensive Care. 2005 Apr;33(2):229-34. doi: 10.1177/0310057X0503300212.
Delivery of enteral nutrition in critically ill patients is often hampered by gastric stasis necessitating direct feeding into the small intestine. Current techniques for placement of post-pyloric feeding catheters are complex, time consuming or both, and improvements in feeding tube placement techniques are required. The Cathlocator is a novel device that permits real time localisation of the end of feeding tubes via detection of a magnetic field generated by a small electric current in a coil incorporated in the tip of the tube. We performed a pilot study evaluating the feasibility of the Cathlocator system to guide and evaluate the placement of (1) nasoduodenal feeding tubes, and (2) nasogastric drainage tubes in critically ill patients with feed intolerance due to slow gastric emptying. A prospective study of eight critically ill patients was undertaken in the intensive care unit of a tertiary hospital. The Cathlocator was used to (1) guide the positioning of the tubes post-pylorically and (2) determine whether nasogastric and nasoduodenal tubes were placed correctly. Tube tip position was compared with data obtained by radiology. Data are expressed as median (range). Duodenal tube placement was successful in 7 of 8 patients (insertion time 12.6 min (5.3-34.4)). All nasogastric tube placements were successful (insertion time 3.4 min (0.6-10.0)). The Cathlocator accurately determined the position of both tubes without complication in all cases. The Cathlocator allows placement and location of an enteral feeding tube in real time in critically ill patients with slow gastric emptying. These findings warrant further studies into the application of this technique for placement of post-pyloric feeding tubes.
危重症患者的肠内营养输送常常因胃潴留而受阻,因此需要直接将营养物质输注到小肠。目前用于放置幽门后喂养导管的技术复杂、耗时,或两者兼而有之,因此需要改进喂养管放置技术。Cathlocator是一种新型设备,它通过检测由置于管尖端的线圈中的小电流产生的磁场,实现对喂养管末端的实时定位。我们进行了一项初步研究,评估Cathlocator系统在引导和评估以下两种导管放置中的可行性:(1)鼻十二指肠喂养管,以及(2)在因胃排空缓慢而存在喂养不耐受的危重症患者中放置鼻胃引流管。在一家三级医院的重症监护病房对8例危重症患者进行了一项前瞻性研究。使用Cathlocator来(1)引导导管在幽门后定位,以及(2)确定鼻胃管和鼻十二指肠管是否放置正确。将管尖端位置与通过放射学获得的数据进行比较。数据以中位数(范围)表示。8例患者中有7例十二指肠管放置成功(插入时间12.6分钟(5.3 - 34.4))。所有鼻胃管放置均成功(插入时间3.4分钟(0.6 - 10.0))。在所有病例中,Cathlocator均准确确定了两种导管的位置,且无并发症发生。Cathlocator能够在胃排空缓慢的危重症患者中实时放置和定位肠内喂养管。这些发现值得进一步研究该技术在幽门后喂养管放置中的应用。