Guettier Catherine, Sebagh Mylène, Buard Jérôme, Feneux Danielle, Ortin-Serrano Monique, Gigou Michele, Tricottet Viviane, Reynès Michel, Samuel Didier, Féray Cyrille
Service d'Anatomie Pathologique, Unité propre de recherche de l'enseignement supérieur (UPRES) N degree 3541, Université Paris XI, Hôpital Paul Brousse, Villejuif, France.
Hepatology. 2005 Jul;42(1):35-43. doi: 10.1002/hep.20761.
Male microchimerism is frequent in the adult female liver and is attributed to fetal cells originating from previous male offspring. It has never been studied in pregnant women, female children, or fetuses. We examined its frequency and cellular nature in normal and diseased female livers from fetal life to adulthood. Forty-six liver samples from 29 women, 6 female children, and 11 female fetuses were screened for the Y chromosome via polymerase chain reaction (PCR) assay and fluorescent in situ hybridization (FISH). The X chromosome was used as an internal control. A third PCR assay was used for Y genotyping. The Y chromosome was detected in 5 of 6 children, 7 of 11 fetuses, 3 of 9 women with normal liver, 7 of 10 women with chronic hepatitis C, 5 of 6 women with acute liver disease during pregnancy with male offspring, and 2 of 4 nonpregnant women with fulminant hepatitis. In positive samples, the mean XY/XX ratio was 0.012 (+/-0.004). In women, male microchimerism was correlated with previous male offspring. Male hepatocytes, detected via FISH combined with anti-hepatocyte immunohistochemistry, were observed only in fetuses (4/9) and in postpartem women (4/6). Y genotypes were different from each other in 4 of 5 female livers. In conclusion, male liver microchimerism is frequent in normal and diseased female livers. The presence of male cells in the liver of female children and fetuses is probably due to the transplacental transmission of fetal cells preexisting in the mother and acquired either from previous pregnancy with male offspring or during the mother's own fetal life.
男性微嵌合体在成年女性肝脏中很常见,这归因于来自先前男性后代的胎儿细胞。此前从未在孕妇、女童或胎儿中对此进行过研究。我们研究了从胎儿期到成年期正常和患病女性肝脏中男性微嵌合体的频率及其细胞性质。通过聚合酶链反应(PCR)检测和荧光原位杂交(FISH)对来自29名女性、6名女童和11名女胎儿的46份肝脏样本进行Y染色体筛查。使用X染色体作为内部对照。采用第三种PCR检测方法进行Y基因分型。在6名儿童中有5名、11名胎儿中有7名、9名肝脏正常的女性中有3名、10名丙型肝炎慢性患者中有7名、6名在孕期患急性肝病且怀有男性后代的女性中有5名以及4名暴发性肝炎非孕妇中有2名检测到Y染色体。在阳性样本中,XY/XX平均比率为0.012(±0.004)。在女性中,男性微嵌合体与先前的男性后代相关。通过FISH结合抗肝细胞免疫组织化学检测到的男性肝细胞仅在胎儿(4/9)和产后女性(4/6)中观察到。在5份女性肝脏样本中有4份Y基因型彼此不同。总之,男性肝脏微嵌合体在正常和患病女性肝脏中很常见。女童和胎儿肝脏中存在男性细胞可能是由于母亲体内预先存在的胎儿细胞经胎盘传播所致,这些细胞或是来自先前怀有男性后代的妊娠,或是在母亲自身胎儿期获得的。