Kawada Tomie, Masui Fujiko, Kumagai Hiroyuki, Koshimizu Miki, Nakazawa Mikio, Toyo-Oka Teruhiko
Division of Pharmacy, Niigata University of Medical and Dental Hospital, Niigata 951-8520, Japan.
Pharmacol Ther. 2005 Jul;107(1):31-43. doi: 10.1016/j.pharmthera.2004.12.006. Epub 2005 Apr 13.
The precise mechanism(s) of the progression of advanced heart failure (HF) should be determined to establish strategies for its treatment or prevention. Based on pathological, molecular, and physiological findings in 3 animal models and human cases, we propose a novel scheme that a vicious cycle formed by increased sarcolemma (SL) permeability, preferential activation of calpain over calpastatin, and translocation and cleavage of dystrophin (Dys) commonly lead to advanced HF. The aim of this article was to assess our recent paradigm that disruption of myocardial Dys is a final common pathway to advanced HF, irrespective of its hereditary or acquired origin, but not intended to provide a comprehensive overview of the various factors that may be involved in the course of HF in different clinical settings. In addition, each component of Dys-associated proteins (DAP) was heterogeneously degraded in vivo and in vitro, i.e. Dys and alpha-sarcoglycan (SG) were markedly destroyed using isolated calpain 2, while delta-SG was not degraded at all. The up-regulation of calpain 2 was confirmed through previously published data that remain insufficient for precise evaluation, supporting our new scheme that the activation of calpain(s) is involved in the steady process of Dys cleavage. In addition, somatic gene therapy is discussed as a potential option to ameliorate the physiological/metabolic indices and to improve the prognosis.
应确定晚期心力衰竭(HF)进展的确切机制,以制定其治疗或预防策略。基于3种动物模型和人类病例的病理、分子和生理学发现,我们提出了一种新的方案,即由肌膜(SL)通透性增加、钙蛋白酶相对于钙蛋白酶抑制蛋白的优先激活以及肌营养不良蛋白(Dys)的易位和裂解形成的恶性循环通常会导致晚期HF。本文的目的是评估我们最近的范式,即心肌Dys的破坏是晚期HF的最终共同途径,无论其遗传或获得性起源如何,但并非旨在全面概述不同临床环境中HF病程中可能涉及的各种因素。此外,Dys相关蛋白(DAP)的每个组分在体内和体外均被异质性降解,即使用分离的钙蛋白酶2可显著破坏Dys和α-肌聚糖(SG),而δ-SG根本未被降解。通过先前发表的数据证实了钙蛋白酶2的上调,但这些数据仍不足以进行精确评估,这支持了我们的新方案,即钙蛋白酶的激活参与了Dys裂解的稳定过程。此外,还讨论了体细胞基因治疗作为改善生理/代谢指标和改善预后的潜在选择。