Tritto Isabella, Wang Penghai, Kuppusamy Periannan, Giraldez Roberto, Zweier Jay L, Ambrosio Giuseppe
Division of Cardiology, Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, Maryland, USA.
J Cardiovasc Pharmacol. 2005 Jul;46(1):89-98. doi: 10.1097/01.fjc.0000164091.81198.a3.
Trimetazidine has no hemodynamic/antithrombotic actions. Hence, its anti-ischemic properties have been mostly attributed to its metabolic effects. However, this issue is not completely elucidated. We investigated whether inhibition of neutrophil activation may also contribute to its cardioprotective action. We first showed that trimetazidine inhibits neutrophil activation in vitro. We subsequently tested whether trimetazidine protects postischemic hearts from neutrophil-mediated injury. Four groups of rat hearts underwent 20 minutes of global ischemia: (1) controls, reperfused with neutrophil-enriched buffer for 5 minutes, followed by 40 minutes standard perfusate; (2) hearts from rats pretreated with trimetazidine for 1 week; (3) hearts in which 10 M trimetazidine was added to the perfusate, starting 5 minutes before ischemia and for the initial 15 minutes of reflow; (4) hearts from pretreated rats that also received trimetazidine in the perfusate. Postischemic impairment of contractile function was significantly attenuated by trimetazidine infusion (recovery of developed pressure: 68 +/- 7% versus 42 +/- 9% of baseline in controls; P < 0.05). Pretreatment alone was not effective, nor did it further improve the beneficial effects of infusion. Cardiac oxygen radical production at reflow (by electron paramagnetic resonance spectroscopy) was also reduced by trimetazidine, independently of direct scavenger effects. Thus, trimetazidine can protect postischemic hearts from neutrophil-mediated injury.
曲美他嗪没有血流动力学/抗血栓形成作用。因此,其抗缺血特性主要归因于其代谢效应。然而,这个问题尚未完全阐明。我们研究了抑制中性粒细胞活化是否也有助于其心脏保护作用。我们首先表明曲美他嗪在体外可抑制中性粒细胞活化。随后,我们测试了曲美他嗪是否能保护缺血后心脏免受中性粒细胞介导的损伤。四组大鼠心脏经历了20分钟的全心缺血:(1)对照组,用富含中性粒细胞的缓冲液再灌注5分钟,然后用标准灌注液灌注40分钟;(2)用曲美他嗪预处理1周的大鼠的心脏;(3)在缺血前5分钟开始并在再灌注的最初15分钟内,向灌注液中加入10 μM曲美他嗪的心脏;(4)预处理大鼠的心脏,其灌注液中也加入了曲美他嗪。曲美他嗪输注可显著减轻缺血后收缩功能的损害(左心室压力恢复:68±7%,而对照组为基线的42±9%;P<0.05)。单独预处理无效,也未进一步改善输注的有益效果。曲美他嗪还可降低再灌注时心脏氧自由基的产生(通过电子顺磁共振光谱法),与直接清除剂作用无关。因此,曲美他嗪可保护缺血后心脏免受中性粒细胞介导的损伤。