Kem David C, Lyons Daniel F, Wenzl James, Halverstadt Donald, Yu Xichun
Department of Internal Medicine, Cardiac Arrhythmia Research Institute, University of Oklahoma Health Sciences Center, VA Medical Center, Oklahoma City, OK, USA.
Hypertension. 2005 Aug;46(2):380-5. doi: 10.1161/01.HYP.0000171185.25749.5b. Epub 2005 Jun 20.
We have identified 2 relatively young patients with significant hypertension, an elongated single aberrant renal artery supplying blood to a renal segment, and evidence for localization of the elevated plasma renin activity to the side and vein draining the affected kidney. Furosemide-induced diuresis and acute oral captopril stimulated the renal vein/contralateral renin ratios to 4.3:1 and 6.5:1 in patients 1 and 2, respectively. These renal vein ratios are significantly higher than normal (>3:1 under similar conditions). Partial resection of the portion of the kidney affected by the aberrant tortuous artery led to a marked reduction in blood pressure in patient 1. Patient 2, not an operative candidate, responded satisfactorily to use of a converting enzyme inhibitor, which helped to confirm the dependency of the blood pressure on the abnormal flow relationship existing within that aberrant artery and the kidney. We believe these 2 patients are representative of a small but distinct subgroup within the larger number of patients with elongated single or multiple renal aberrant arteries. Each aberrant artery had no focal stenosis, although a decrease in flow relative to the tissue perfusion demands was apparent from the marked activation of the renin-angiotensin system in the venous system draining that artery. The increased length of such vessels may contribute to their decreased flow, although their average diameter may reside just above such a critical value for a normal length vessel. This new syndrome, involving more than one component of the flow/resistance relationship, has been overlooked when renin-dependent forms of hypertension are considered.
我们已确定了2例相对年轻的重度高血压患者,他们均有一条细长的单一异常肾动脉为一个肾段供血,且有证据表明血浆肾素活性升高定位于引流患肾的一侧及静脉。速尿诱导的利尿和急性口服卡托普利分别使患者1和患者2的肾静脉/对侧肾素比值升至4.3:1和6.5:1。这些肾静脉比值显著高于正常水平(在类似条件下>3:1)。对受异常迂曲动脉影响的肾部分进行部分切除后,患者1的血压显著降低。患者2不适合手术,使用转换酶抑制剂后反应良好,这有助于证实血压依赖于该异常动脉与肾脏内存在的异常血流关系。我们认为这2例患者代表了大量有细长单一或多条肾异常动脉患者中的一个小但独特的亚组。每条异常动脉均无局灶性狭窄,尽管从引流该动脉的静脉系统中肾素 - 血管紧张素系统的显著激活可明显看出相对于组织灌注需求血流减少。此类血管长度增加可能导致其血流减少,尽管其平均直径可能仅略高于正常长度血管的临界值。当考虑肾素依赖性高血压形式时,这种涉及血流/阻力关系多个组成部分的新综合征一直被忽视。