Carneiro Antonio Adilton O, Fernandes Juliana P, de Araujo Draulio B, Elias Jorge, Martinelli Ana L C, Covas Dimas T, Zago Marco A, Angulo Ivan L, St Pierre Timothy G, Baffa Oswaldo
Departamento de Física e Matemática, FFCLRP, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil.
Magn Reson Med. 2005 Jul;54(1):122-8. doi: 10.1002/mrm.20510.
Quantification of liver iron concentration (LIC) is crucial in the management of patients suffering from certain pathologies that can produce iron overload, such as Cooley's anemia and hemochromatosis. All of these patients must control the level of iron deposits in their organs to avoid the toxicity of high LIC, which is potentially lethal. This paper describes experimental protocols for LIC measurement using two magnetic techniques: magnetic resonance imaging (MRI) and biomagnetic liver susceptometry (BLS). MRI proton transverse relaxation rate (R2) and image intensity, evaluated pixel by pixel, were used as indicators of iron load in the tissue. LIC measurement by BLS was performed using an AC superconducting susceptometer system. A group of 23 patients with a large range of iron overload (0.9 to 34.5 mgFe/g(dry tissue)) was evaluated with both techniques (MRI x BLS). A significant linear correlation (r = 0.89-0.95) was found between the LIC by MRI and by BLS. These results show the feasibility of using two noninvasive methodologies to evaluate liver iron store in a large concentration range. Both methodologies represent an equivalent precision.
肝铁浓度(LIC)的定量测定对于患有某些可导致铁过载的疾病(如库利贫血和血色素沉着症)的患者的管理至关重要。所有这些患者都必须控制其器官中铁沉积的水平,以避免高LIC的毒性,高LIC可能是致命的。本文描述了使用两种磁性技术进行LIC测量的实验方案:磁共振成像(MRI)和生物磁肝磁测量法(BLS)。MRI质子横向弛豫率(R2)和逐像素评估的图像强度被用作组织中铁负荷的指标。通过BLS进行LIC测量是使用交流超导磁强计系统进行的。一组23名铁过载范围较大(0.9至34.5 mgFe/g(干组织))的患者接受了这两种技术(MRI×BLS)的评估。通过MRI和BLS测得的LIC之间发现了显著的线性相关性(r = 0.899.89 - 0.95)。这些结果表明,使用两种非侵入性方法在大浓度范围内评估肝脏铁储存是可行的。这两种方法具有同等的精度。