Hu Chun-Keng, Bai Feng-Wu, An Li-Jia
Department of Biological Engineering, Dalian University of Technology, Dalian 116024, China.
Sheng Wu Gong Cheng Xue Bao. 2003 Nov;19(6):715-9.
Ca2+ at 1.64 mmol/L markedly increased ethanol tolerance of a self-flocculating fusant of Schizosaccharomyces pombe and Saccharomyces cerevisiae. After 9 h of exposure to 20% (V/V) ethanol at 30 degrees C , no viability remained for the control whereas 50.0% remained for the cells both grown and incubated with ethanol in Ca2+ -added medium. Furthermore, when subjected to 15% (V/V) ethanol at 30 degrees C, the equilibrium nucleotide concentration and plasma membrane permeability coefficient (P' ) of the cells both grown and incubated with ethanol in Ca2+ -added medium accounted for only 50.0% and 29.3% those of the control respectively, indicating that adding Ca2+ can markedly reduce plasma membrane permeability of yeast cells under ethanol stress as compared with the control. Meanwhile, high viability levels acquired by the addition of Ca2+ exactly corresponded to the striking decreases in extracellular nucleotide concentration and P' achieved with identical approach. Therefore, the enhancing effect of Ca2+ on ethanol tolerance of this strain is closely related to its ability to decrease plasma membrane permeability of yeast cells subjected to ethanol stress.
1.64毫摩尔/升的Ca2+显著提高了粟酒裂殖酵母和酿酒酵母自絮凝融合体的乙醇耐受性。在30℃下暴露于20%(V/V)乙醇9小时后,对照组无存活细胞,而在添加Ca2+的培养基中生长并与乙醇一起培养的细胞有50.0%存活。此外,当在30℃下经受15%(V/V)乙醇时,在添加Ca2+的培养基中生长并与乙醇一起培养的细胞的平衡核苷酸浓度和质膜通透性系数(P')分别仅为对照组的50.0%和29.3%,这表明与对照组相比,添加Ca2+可在乙醇胁迫下显著降低酵母细胞的质膜通透性。同时,添加Ca2+所获得的高存活率水平与通过相同方法实现的细胞外核苷酸浓度和P'的显著降低完全一致。因此,Ca2+对该菌株乙醇耐受性的增强作用与其降低受乙醇胁迫的酵母细胞质膜通透性的能力密切相关。