Guo Qinfeng
US Geological Survey, NPWRC, Jamestown, Nevada 58401, USA.
Nature. 2005 Jun 23;435(7045):E6; discussion E6-7. doi: 10.1038/nature03583.
The effect of maturity, or successional stage, on ecosystem performance (measured as productivity or stability, for example) is important for both basic ecology and ecosystem management. On the basis of the results of a long-term study of two different plant communities at two sites in the Inner Mongolia grassland, Bai et al. claim that these communities simultaneously achieve high species richness, productivity and ecosystem stability at the late successional stage. However, I question their interpretation of the data and suggest that this claim is undermined by evidence from other empirical and theoretical studies.
成熟度或演替阶段对生态系统性能(例如以生产力或稳定性来衡量)的影响,对于基础生态学和生态系统管理而言都很重要。基于对内蒙古草原两个地点的两个不同植物群落的长期研究结果,白等人声称,这些群落在演替后期同时实现了高物种丰富度、生产力和生态系统稳定性。然而,我对他们对数据的解释提出质疑,并表明这一说法受到其他实证研究和理论研究证据的削弱。