Alter Peter, Vogt Sebastian, Herzum Matthias, Irqsusi Marc, Rupp Heinz, Maisch Bernhard, Moosdorf Rainer
Department of Internal Medicine-Cardiology, Philipps University of Marburg/Lahn, Marburg, Germany.
Am Heart J. 2005 Jun;149(6):1082-90. doi: 10.1016/j.ahj.2004.08.016.
Postoperative myocardial infarction is a rare, but potentially severe complication after coronary artery bypass grafting (CABG). Early markers for coronary bypass graft failure or native vessel occlusion are required, because immediate intervention could prevent major myocardial damage.
One thousand patients with coronary artery disease consecutively underwent CABG. Postoperative coronary angiography was performed in 40 patients with suspected myocardial ischemia. Creatine kinase (CK), CK-MB, leukocyte count, C-reactive protein (CRP), lactate dehydrogenase (LDH), and glutamate-oxalacetate transaminase (GOT) were assessed at 0, 6, 12, 24, 48, and 72 hours after CABG as well as 12-lead standard electrocardiography (ECG).
Postoperative angiography of 40 patients with suspected myocardial infarction revealed graft failure or occluded native vessels in 13 (32.5%) individuals. Patients with graft or vessel occlusion presented elevated (P < .005) leukocyte counts (17,215 +/- 6632 vs 10,773 +/- 3902 G/L) immediately after CABG. CK-MB concentrations differed ( P < .05) at 6 hours after CABG (54 +/- 48 vs 30 +/- 18 U/L). CK, CRP, LDH, and GOT did not show any differences between both groups. Frequency of ECG ST-segment elevation was increased (P < .05) in ischemic patients (69.2% vs 29.6%).
Common signs of myocardial ischemia usually allow to diagnose unstable angina or myocardial infarction under native conditions. In contrast, these criteria frequently fail after CABG. Combined diagnostic criteria of elevated leukocytes (>14,000 G/L, at hour 0) and either ST elevation or CK-MB concentrations >35 U/L (at hour 6) at least seem to be very useful in detecting myocardial infarction after bypass grafting. In parallel, CK-MB elevation (>70 U/L, at hour 6) alone seems to predict ischemia. Both criteria should indicate angiography and potential revascularization. If these conditions were not fulfilled, the risk of perioperative myocardial infarction appears to be moderate.
术后心肌梗死是冠状动脉旁路移植术(CABG)后一种罕见但可能严重的并发症。需要冠状动脉旁路移植失败或自身血管闭塞的早期标志物,因为立即干预可预防严重心肌损伤。
1000例冠心病患者连续接受CABG。40例疑似心肌缺血患者术后接受冠状动脉造影。在CABG后0、6、12、24、48和72小时以及12导联标准心电图(ECG)检查时评估肌酸激酶(CK)、CK-MB、白细胞计数、C反应蛋白(CRP)、乳酸脱氢酶(LDH)和谷草转氨酶(GOT)。
40例疑似心肌梗死患者的术后血管造影显示13例(32.5%)存在移植失败或自身血管闭塞。移植或血管闭塞患者在CABG后即刻白细胞计数升高(P <.005)(17,215±6632对10,773±3902 G/L)。CABG后6小时CK-MB浓度存在差异(P <.05)(54±48对30±18 U/L)。两组间CK、CRP、LDH和GOT无差异。缺血患者心电图ST段抬高频率增加(P <.05)(69.2%对29.6%)。
心肌缺血的常见体征通常有助于在自然状态下诊断不稳定型心绞痛或心肌梗死。相比之下,这些标准在CABG后常常失效。白细胞升高(术后0小时>14,000 G/L)以及ST段抬高或CK-MB浓度>35 U/L(术后6小时)的联合诊断标准至少在检测旁路移植术后心肌梗死方面似乎非常有用。同时,单独CK-MB升高(术后6小时>70 U/L)似乎可预测缺血。这两个标准均应提示进行血管造影和可能的血运重建。如果这些条件不满足,围手术期心肌梗死风险似乎为中度。