Larsen Jan Petter
Nasjonalt kompetansesenter for bevegelsesforstyrrelser, Nevrologisk avdeling, Sentralsjukehuset i Rogaland, Postboks 8100, 4068 Stavanger.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2005 Jun 16;125(12):1669-71.
Studies have shown that diagnosing and treating patients with parkinsonism in nursing homes could be improved. Parkinson's disease is the most important cause of parkinsonism.
The data for this article have been obtained through a literature search and by research in our own centre.
Parkinsonism is a frequent cause of functional impairment among the elderly. The diagnosis is based on an evaluation of the four cardinal signs of parkinsonism (resting tremor, akinesia, rigidity, and postural abnormalities). Parkinsonism may be caused by Parkinson's disease, symptomatic parkinsonism, pseudoparkinsonism or be a part of the presentation of other neurodegenerative diseases. A systematic examination for suspected parkinsonism followed by an evaluation of causes of parkinsonism will improve the diagnostic quality in nursing homes. Patients with Parkinson's disease have motor as well as non-motor problems, hence management should focus on all aspects of the symptoms experienced by these patients, not only the motor symptoms. Several investigations have shown that non-motor problems may detract more from the quality of life than the motor symptoms. 5% of all residents in nursing homes in Norway have Parkinson's disease; 20% of them are unrecognised by the medical staff. Intervention in nursing homes from physicians with more knowledge on parkinsonism has been shown to improve diagnostic accuracy as well as management.
研究表明,疗养院中帕金森综合征患者的诊断和治疗情况有待改善。帕金森病是帕金森综合征最重要的病因。
本文的数据通过文献检索和我们自己中心的研究获得。
帕金森综合征是老年人功能障碍的常见原因。诊断基于对帕金森综合征四大主要体征(静止性震颤、运动迟缓、肌强直和姿势异常)的评估。帕金森综合征可能由帕金森病、症状性帕金森综合征、假性帕金森综合征引起,或作为其他神经退行性疾病表现的一部分。对疑似帕金森综合征进行系统检查,随后评估帕金森综合征的病因,将提高疗养院的诊断质量。帕金森病患者存在运动和非运动问题,因此管理应关注这些患者所经历症状的各个方面,而不仅仅是运动症状。多项调查表明,非运动问题对生活质量的影响可能比运动症状更大。挪威疗养院所有居民中有5%患有帕金森病;其中20%未被医务人员识别。研究表明,由对帕金森综合征有更多了解的医生在疗养院进行干预,可提高诊断准确性和管理水平。