Tormene D, Fortuna S, Tognin G, Gavasso S, Pagnan A, Prandoni P, Simioni P
Department of Medical and Surgical Sciences, 2nd Chair of Internal Medicine, University of Padua Medical School, Padua, Italy.
J Thromb Haemost. 2005 Jul;3(7):1414-20. doi: 10.1111/j.1538-7836.2005.01308.x.
In order to assess whether the HR2 haplotype of the factor V gene (HR2) increases the risk of venous thromboembolism (VTE) in carriers of antithrombin (AT), protein C (PC) or S (PS) defects, we performed this determination in 336 subjects, who were family members of 66 symptomatic patients with clotting inhibitors defects. We first assessed the presence of previous VTE, and then followed prospectively subjects without prior VTE. VTE episodes had occurred in 26 individuals: 18 in 139 carriers of clotting inhibitors defects alone (annual incidence, 0.55%), four in 33 carriers of clotting inhibitors defects combined with HR2 (0.52%) and four in 151 non-carriers (0.1%), resulting in a relative risk (RR) for VTE of 4.9 (95% CI: 1.7-14.4) and 4.62 (95% CI: 1.2-18.4), respectively. After an overall follow-up of 2557 patient-years, VTE episodes developed in 12 subjects: nine in 121 carriers of clotting inhibitors defects alone (annual incidence, 0.92%), three in 29 carriers of clotting inhibitors defects combined with HR2 (1.0%) and none in 147 non-carriers. In family members of patients with AT, PC or PS defects the coinheritance of HR2 haplotype does not seem to increase the thromboembolic risk.
为了评估凝血因子V基因的HR2单倍型(HR2)是否会增加抗凝血酶(AT)、蛋白C(PC)或蛋白S(PS)缺陷携带者发生静脉血栓栓塞(VTE)的风险,我们对336名受试者进行了此项测定,这些受试者是66名有凝血抑制剂缺陷的症状性患者的家庭成员。我们首先评估既往VTE的存在情况,然后对无既往VTE的受试者进行前瞻性随访。26名个体发生了VTE事件:139名单纯凝血抑制剂缺陷携带者中有18例(年发病率0.55%),33名凝血抑制剂缺陷合并HR2的携带者中有4例(0.52%),151名非携带者中有4例(0.1%),VTE的相对风险(RR)分别为4.9(95%CI:1.7 - 14.4)和4.62(95%CI:1.2 - 18.4)。经过2557患者年的总体随访,12名受试者发生了VTE事件:121名单纯凝血抑制剂缺陷携带者中有9例(年发病率0.92%),29名凝血抑制剂缺陷合并HR2的携带者中有3例(1.0%),147名非携带者中无VTE发生。在AT、PC或PS缺陷患者的家庭成员中,HR2单倍型的共同遗传似乎不会增加血栓栓塞风险。