Darling Matthew J, Lambiase Matthew C, Young R John
Department of Surgery, Wilford Hall Medical Center, Lackland Air Force Base, San Antonio, Texas, USA.
Cutis. 2005 May;75(5):265-7.
Tinea versicolor is a common noninvasive cutaneous fungal disease. We recount a case of tinea versicolor that mimicked type I (classic adult) pityriasis rubra pilaris. A 54-year-old white man reported a 20-year history of a recurrent pruritic eruption that had marginally improved with use of selenium sulfide shampoo and treatment with oral antihistamines. Results of a skin examination revealed erythematous plaques; islands of spared skin; and follicular erythematous keratotic papules on the trunk, shoulders, and upper arms. A lesion was scraped to obtain skin scales for potassium hydroxide staining. Examination of the stained samples revealed the characteristic "spaghetti and meatballs," confirming the diagnosis.
花斑癣是一种常见的非侵袭性皮肤真菌病。我们讲述一例疑似I型(经典成人型)毛发红糠疹的花斑癣病例。一名54岁白人男性报告有20年复发性瘙痒性皮疹病史,使用硫化硒洗发水和口服抗组胺药治疗后症状略有改善。皮肤检查结果显示有红斑性斑块、散在的正常皮肤岛以及躯干、肩部和上臂的毛囊性红斑角化丘疹。刮取一处皮损获取皮屑进行氢氧化钾染色。对染色样本的检查发现了特征性的“意大利面和肉丸”表现,从而确诊。