Cordera Fernando, Bowen Juan M, Aubry Marie-Christine, Gloviczki Peter
Division of General Surgery, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
J Vasc Surg. 2005 Jul;42(1):168-71. doi: 10.1016/j.jvs.2005.03.033.
Aortitis identified in approximately 12% of all thoracoabdominal aneurysms. The most common subtype of inflammatory aortitis is giant cell aortitis, followed by lymphoplasmacytic aortitis. Inflammatory aortitis may occur in isolation or as part of a systemic inflammatory disorder such as Takayasu arteritis, systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, and giant cell arteritis. Aortitis has not been described in patients with Marfan syndrome. We report the case of a 32-year-old man with Marfan syndrome and a strong family history of aneurysmal disease who presented with an asymptomatic Crawford type IV thoracoabdominal aneurysm. His aneurysm had no associated dissection, and surgical pathology revealed severe medial degeneration and lymphoplasmacytic aortitis. To our knowledge, this is the first report of such a finding in a patient with Marfan syndrome.
在所有胸腹主动脉瘤中,约12%可发现主动脉炎。炎症性主动脉炎最常见的亚型是巨细胞性主动脉炎,其次是淋巴细胞浆细胞性主动脉炎。炎症性主动脉炎可能单独发生,也可能是全身性炎症性疾病的一部分,如大动脉炎、系统性红斑狼疮、类风湿关节炎和巨细胞动脉炎。马凡综合征患者尚未有主动脉炎的相关报道。我们报告一例32岁男性马凡综合征患者,其有动脉瘤疾病的家族史,该患者表现为无症状的克劳福德IV型胸腹主动脉瘤。他的动脉瘤未伴有夹层,手术病理显示严重的中膜退变和淋巴细胞浆细胞性主动脉炎。据我们所知,这是马凡综合征患者出现此类发现的首例报道。