Sivakumar Kumaraswamy, Kyriakides Theodoros, Puls Imke, Nicholson Garth A, Funalot Benoît, Antonellis Anthony, Sambuughin Nyamkhishig, Christodoulou Kyproula, Beggs John L, Zamba-Papanicolaou Eleni, Ionasescu Victor, Dalakas Marinos C, Green Eric D, Fischbeck Kenneth H, Goldfarb Lev G
Barrow Neurological Institute, Phoenix, AZ, USA.
Brain. 2005 Oct;128(Pt 10):2304-14. doi: 10.1093/brain/awh590. Epub 2005 Jul 13.
We describe clinical, electrophysiological, histopathological and molecular features of a unique disease caused by mutations in the glycyl-tRNA synthetase (GARS) gene. Sixty patients from five multigenerational families have been evaluated. The disease is characterized by adolescent onset of weakness, and atrophy of thenar and first dorsal interosseus muscles progressing to involve foot and peroneal muscles in most but not all cases. Mild to moderate sensory deficits develop in a minority of patients. Neurophysiologically confirmed chronic denervation in distal muscles with reduced compound motor action potentials were features consistent with both motor neuronal and axonal pathology. Sural nerve biopsy showed mild to moderate selective loss of small- and medium-sized myelinated and small unmyelinated axons, although sensory nerve action potentials were not significantly decreased. Based on the presence or absence of sensory changes, the disease phenotype was initially defined as distal spinal muscular atrophy type V (dSMA-V) in three families, Charcot-Marie-Tooth disease type 2D (CMT2D) in a single family, and as either dSMA-V or CMT2D in patients of another large family. Linkage to chromosome 7p15 and the presence of disease-associated heterozygous GARS mutations have been identified in patients from each of the five studied families. We conclude that patients with GARS mutations present a clinical continuum of predominantly motor distal neuronopathy/axonopathy with mild to moderate sensory involvement that varies between the families and between members of the same family. Awareness of these overlapping clinical phenotypes associated with mutations in GARS will facilitate identification of this disorder in additional families and direct future research toward better understanding of its pathogenesis.
我们描述了一种由甘氨酰 - tRNA合成酶(GARS)基因突变引起的独特疾病的临床、电生理、组织病理学和分子特征。对来自五个多代家族的60名患者进行了评估。该疾病的特征为青春期起病的肌无力,鱼际肌和第一背侧骨间肌萎缩,多数(但并非所有)病例随后逐渐累及足部和腓骨肌。少数患者出现轻度至中度感觉障碍。神经生理学证实远端肌肉存在慢性去神经支配,复合运动动作电位降低,这些特征与运动神经元和轴突病变均相符。腓肠神经活检显示中小有髓鞘和小无髓鞘轴突有轻度至中度选择性丢失,尽管感觉神经动作电位未显著降低。根据有无感觉变化,最初在三个家族中将该疾病表型定义为V型远端脊髓性肌萎缩(dSMA - V),在一个家族中定义为2D型遗传性运动感觉神经病(CMT2D),在另一个大家族的患者中定义为dSMA - V或CMT2D。在五个研究家族的每一个家族的患者中均发现与7号染色体p15区域连锁以及存在与疾病相关的杂合GARS突变。我们得出结论,GARS基因突变患者表现出以运动为主的远端神经病/轴索性神经病的临床连续谱,伴有轻度至中度感觉受累,在不同家族以及同一家族的成员之间存在差异。认识到这些与GARS基因突变相关的重叠临床表型将有助于在更多家族中识别该疾病,并指导未来的研究以更好地理解其发病机制。