Spiteller Gerhard
Organische Chemie 1, Universität Bayreuth, Universitätsstrasse 30, D-95440 Bayreuth, Germany.
Ann N Y Acad Sci. 2005 Jun;1043:355-66. doi: 10.1196/annals.1333.042.
The delivery of not only free cholesterol but also cholesterol esters to cells by low-density lipoprotein (LDL) has hitherto been unstudied. Minor compounds present in mammalian-derived food include cholesterol linoleate and arachidonate. Evidence is presented that these esters are directly incorporated into VLDL and are responsible for the deleterious effects of atherosclerosis. Cholesterol esterified with these polyunsaturated fatty acids (PUFAs) is readily oxidized at the PUFA residue during storage and heating. Apparently, the liver is unable to distinguish between nonoxidized and oxidized cholesterol PUFA esters and also incorporates the latter into VLDL, which is transformed to LDL. When this LDL is transferred to endothelial cells, the toxic products are liberated and induce cell damage. Cell damage is combined with structural changes that influence neighboring cells and cause an influx of Ca2+ ions and activation of phospholipases and lipoxygenases, resulting in production of lipid hydroperoxides (LOOHs). When the level of free PUFAs generated by phospholipases exceeds a certain limit, lipoxygenases commit suicide, causing liberation of iron ions. The latter react with LOOHs and thus induce a switch from enzymatic to nonenzymatic generation of lipid peroxidation (LPO) products. Although the LOO. radicals produced in enzymatic reactions are deactivated within the enzyme complex, LOO. radicals generated in nonenzymatic reactions are able to attack any biological compound, inducing severe damage. Apparently, iron ions and LOOH molecules at the surface of injured cells transfer the nonenzymatic LPO reactions to the phospholipid layer of bypassing lipoproteins, thus explaining why inflammatory diseases, such as diabetes, are combined with atherogenesis.
低密度脂蛋白(LDL)向细胞输送游离胆固醇和胆固醇酯的过程迄今尚未得到研究。哺乳动物源性食物中存在的次要化合物包括胆固醇亚油酸酯和花生四烯酸酯。有证据表明,这些酯类直接掺入极低密度脂蛋白(VLDL)中,并导致动脉粥样硬化的有害影响。与这些多不饱和脂肪酸(PUFA)酯化的胆固醇在储存和加热过程中很容易在PUFA残基处被氧化。显然,肝脏无法区分未氧化的和氧化的胆固醇PUFA酯,并且还将后者掺入VLDL中,而VLDL会转化为LDL。当这种LDL转移到内皮细胞时,有毒产物会释放出来并诱导细胞损伤。细胞损伤与影响相邻细胞的结构变化相结合,导致Ca2+离子流入以及磷脂酶和脂氧合酶的激活,从而产生脂质氢过氧化物(LOOHs)。当磷脂酶产生的游离PUFA水平超过一定限度时,脂氧合酶会自我毁灭,导致铁离子释放。后者与LOOHs反应,从而诱导脂质过氧化(LPO)产物从酶促生成转变为非酶促生成。尽管酶促反应中产生的LOO·自由基在酶复合物内失活,但非酶促反应中产生的LOO·自由基能够攻击任何生物化合物,造成严重损伤。显然,受损细胞表面的铁离子和LOOH分子将非酶促LPO反应转移到绕过脂蛋白的磷脂层,从而解释了为什么糖尿病等炎症性疾病会与动脉粥样硬化同时出现。