Quereux C, Pornel B, Bergeron C, Ferenczy A
Institut Mère-Enfant Alix de Champagne, Obstetrics and Gynaecology Department, 45 rue Cognac-Jay, 51092 Reims Cedex, France.
Maturitas. 2006 Feb 20;53(3):299-305. doi: 10.1016/j.maturitas.2005.05.015. Epub 2005 Jul 25.
The aim of the study was to confirm the endometrial safety and describe the bleeding profile of continuous combined 1 mg 17beta-oestradiol and 5 mg dydrogesterone in post-menopausal women.
An open, multicentre study was carried out in 290 healthy, non-hysterectomised post-menopausal women receiving oral continuous combined 1 mg 17beta-oestradiol and 5 mg dydrogesterone (Femoston-conti) for 1 year. Aspiration endometrial biopsies were performed at baseline and at the end of the study; those classified as hyperplasia or malignancy were considered treatment failures.
Only one woman developed simple hyperplasia without atypia at the end of the study; the treatment failure rate was therefore 0.4%. Cross-sectional analysis showed that the percentage of women without bleeding increased from 71% during the first cycle to around 80% by the end of the study. Approximately 50% of the bleeding episodes occurred in the form of spotting; severe bleeding was rare and only seven women withdrew prematurely from the study due to uterine bleeding. Overall, 41% of the women were amenorrhoeic throughout the study.
Continuous combined 1 mg 17beta-oestradiol and 5 mg dydrogesterone provides excellent endometrial safety and is associated with an acceptable bleeding profile.
本研究旨在确认连续联合使用1毫克17β-雌二醇和5毫克地屈孕酮对绝经后女性子宫内膜的安全性,并描述其出血情况。
对290名健康、未行子宫切除术的绝经后女性进行了一项开放、多中心研究,这些女性口服连续联合制剂1毫克17β-雌二醇和5毫克地屈孕酮(芬吗通连续联合片),为期1年。在基线期和研究结束时进行子宫内膜抽吸活检;被归类为增生或恶性肿瘤的病例被视为治疗失败。
研究结束时只有一名女性出现单纯性非典型增生;因此治疗失败率为0.4%。横断面分析显示,无出血女性的比例从第一个周期的71%增加到研究结束时的约80%。大约50%的出血事件表现为点滴出血;严重出血很少见,只有7名女性因子宫出血而提前退出研究。总体而言,41%的女性在整个研究期间闭经。
连续联合使用1毫克17β-雌二醇和5毫克地屈孕酮可提供良好的子宫内膜安全性,且出血情况可接受。