Johnston J J E, Dowd H D
Accident and Emergency Department, University Hospital of North Durham, North Road, Durham DH1 5TW, UK.
Emerg Med J. 2005 Aug;22(8):593-4. doi: 10.1136/emj.2003.010561.
We describe the aspiration of a traumatic haemopneumothorax and an unexpected anteroposterior chest radiograph finding after the procedure. Chest aspiration is now routine emergency management for spontaneous pneumothorax. There have been no previous documented reports of this clinical scenario of radiological deterioration with clinical improvement after aspiration of a haemopneumothorax.
我们描述了一例创伤性血气胸的穿刺抽吸情况以及术后胸部前后位X线片出现的意外发现。目前,胸腔穿刺抽吸是自发性气胸的常规急诊处理方法。此前尚无关于血气胸穿刺抽吸后临床症状改善但影像学表现恶化这一临床情况的文献报道。