Win Ne, Lwin Aye Aye, Oo Myat Mon, Aye Khin Saw, Soe Soe, Okada Shigeru
Pathology Research Division, Department of Medical Research, Lower Myanmar, Yangon.
Acta Med Okayama. 2005 Apr;59(2):63-6. doi: 10.18926/AMO/31968.
The population of Myanmar comprises 8 major indigenous races (Bamar, Kayin, Kachin, Shan, Rakhine, Mon, Chin, and Kayah). The Bamar reside in the 7 central divisions of the country, and the others reside in the 7 peripheral states that border neighboring countries, including China, Laos, and Thailand in the east and India and Bangladesh in the west. Both malaria and HbE are endemic in Myanmar, although the actual prevalence of the latter in the different indigenous races is not yet known. Hemoglobin electrophoresis was performed in 4 malaria-endemic villages, each having a different predominating indigenous race. The overall prevalence of HbE was 11.4% (52/456 villagers), ranging from 2-6% in the Kayin-predominant villages to 13.1-24.4% in the Bamar-predominant villages. Although the overall HbE prevalence in the villages studied was not significantly different from that of the general Myanmar population, this study strongly documented the influence of racial differences on the prevalence of HbE in Myanmar. To prevent and control severe thalassemia syndromes in Myanmar, extensive prevalence studies of the country?s indigenous races are suggested.
缅甸人口由8个主要的本土种族组成(缅族、克伦族、克钦族、掸族、若开族、孟族、钦族和克耶族)。缅族居住在该国的7个中部行政区,其他种族居住在与邻国接壤的7个周边邦,东部与中国、老挝和泰国接壤,西部与印度和孟加拉国接壤。疟疾和血红蛋白E(HbE)在缅甸均为地方病,尽管后者在不同本土种族中的实际患病率尚不清楚。在4个疟疾流行村庄进行了血红蛋白电泳,每个村庄都有不同的主要本土种族。HbE的总体患病率为11.4%(456名村民中有52人),在克伦族为主的村庄中为2%-6%,在缅族为主的村庄中为13.1%-24.4%。尽管所研究村庄的HbE总体患病率与缅甸普通人群的患病率没有显著差异,但这项研究有力地证明了种族差异对缅甸HbE患病率的影响。为预防和控制缅甸的重型地中海贫血综合征,建议对该国的本土种族进行广泛的患病率研究。