Nedbal Ladislav, Brezina Vítezslav, Cervený Jan, Trtílek Martin
Laboratory of Applied Photobiology & Bio-Imaging, Institute of Landscape Ecology ASCR and Institute of Physical Biology, University of S.Bohemia, Zámek 136, 37333 Nové Hrady, Czech Republic.
Photosynth Res. 2005 Jun;84(1-3):99-106. doi: 10.1007/s11120-004-6428-y.
Photosynthetic organisms live in a dynamic environment where light typically fluctuates around a mean level that is slowly drifting during the solar day. We show that the far-from-equilibrium photosynthesis occurring in a rapidly fluctuating light differs vastly from the stationary-flux photosynthesis attained in a constant or slowly drifting light. Photosynthetic organisms in a static or slowly drifting light can be characterized by a steady-state quantum yield of chlorophyll fluorescence emission F' that is changing linearly with small and slow variations of the incident irradiance I+DeltaI(t): F'(I+DeltaI(t)) approximately Fmean '(dF)/(dI).DeltaI(t). In Synechocystis sp. PCC 6803, the linear approximation holds for an extended interval covering largely the static irradiance range experienced by the cyanobacteria in nature. The photosynthetic dynamism and, consequently, the dynamism of the chlorophyll fluorescence emission change dramatically when exposing the organism to a fluctuating irradiance. Harmonically-modulated irradiance I+DeltaI . sin(2pit/T), T approximately 1-25 s induces perpetual, far-from-equilibrium forced oscillations that are strongly non-linear, exhibiting significant hysteresis with multiple fluorescence levels corresponding to a single instantaneous level of the incident irradiance. We propose that, in nature, the far-from-equilibrium dynamic phenomena represent a significant correction to the steady-state photosynthetic activity that is typically investigated in laboratory. Analysis of the forced oscillations by the tools of systems biology suggests that the dynamism of photosynthesis observed in fluctuating light can be explained by a delayed action of regulatory agents.
光合生物生活在一个动态环境中,光照通常围绕着一个平均水平波动,而这个平均水平在一个太阳日内会缓慢漂移。我们发现,在快速波动的光照下发生的远离平衡态的光合作用与在恒定或缓慢漂移的光照下达到的稳态通量光合作用有很大不同。处于静态或缓慢漂移光照下的光合生物可以用叶绿素荧光发射的稳态量子产率F'来表征,它随入射辐照度I+ΔI(t)的小而缓慢的变化呈线性变化:F'(I+ΔI(t))≈Fmean '(dF)/(dI)·ΔI(t)。在集胞藻属PCC 6803中,线性近似在一个很大程度上覆盖了蓝藻在自然环境中所经历的静态辐照度范围的扩展区间内成立。当将生物体暴露在波动的辐照度下时,光合作用的动态性以及叶绿素荧光发射的动态性会发生显著变化。谐波调制的辐照度I+ΔI·sin(2πt/T),T≈1 - 25秒会诱导出持续的、远离平衡态的强迫振荡,这些振荡是强烈非线性的,表现出显著的滞后现象,对应于入射辐照度的单个瞬时水平有多个荧光水平。我们提出,在自然界中,远离平衡态的动态现象是对通常在实验室中研究的稳态光合活性的一个重大修正。用系统生物学工具对强迫振荡的分析表明,在波动光照下观察到的光合作用动态性可以用调节因子的延迟作用来解释。