Idzior-Waluś Barbara, Sieradzki Jacek, Kostner Gert, Małecki Maciej T, Klupa Tomasz, Wesołowska Teresa, Rostworowski Witold, Hartwich Jadwiga, Waluś Małgorzata, Kieć Aldona Dembińska, Naruszewicz Marek
Department of Metabolic Diseases, Medical College, Jagiellonian University, 15 Kopernika Street, 31-501 Krakow, Poland.
Atherosclerosis. 2006 Apr;185(2):413-20. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2005.06.022. Epub 2005 Jul 26.
Familial LCAT deficiency (FLD) is a rare genetic disorder associated with corneal opacities, anaemia and proteinuria with renal failure. Here we report detailed analyses on plasma lipids, lipoproteins, and the molecular defect in two siblings from a Polish family presenting classical symptoms of FLD and their family members with newly discovered Val309Met mutation in exon 6 of LCAT gene. Both patients displayed low total (2.19 and 2.94 mmol/l) and HDL-cholesterol concentrations (0.52 and 0.48 mmol/l), low percentage of cholesteryl esters (CE) (11.1 and 12%), and decreased apo AI and apo AII serum levels. Low LDL-cholesterol, apo B and Lp(a) levels, and increased oleate/linoleate ratios in CE could be of importance in the development of atherosclerosis in these patients with low HDL-cholesterol. LCAT activity was 10% of normal, alpha-LCAT activity was 0, and LCAT concentration was undetectable by immunoassay. Plasma CETP activity was at lower limits of normal. PCR and sequence analysis of DNA from the proband and affected brother revealed a novel G-->A mutation in exon 6 of LCAT gene, which resulted in an amino acid substitution of valine for methionine (Val309Met). The proband and affected brother were both homozygous carriers, while the mother, siblings and children of patients were heterozygous carriers of a newly discovered mutation. This is the first LCAT mutation described in the Slavic population.
家族性卵磷脂胆固醇酰基转移酶缺乏症(FLD)是一种罕见的遗传性疾病,与角膜混浊、贫血和伴有肾衰竭的蛋白尿有关。在此,我们报告了对来自一个波兰家庭的两名患有FLD典型症状的兄弟姐妹及其家庭成员血浆脂质、脂蛋白和分子缺陷的详细分析,他们的LCAT基因外显子6中存在新发现的Val309Met突变。两名患者的总胆固醇(分别为2.19和2.94 mmol/l)和高密度脂蛋白胆固醇浓度(分别为0.52和0.48 mmol/l)均较低,胆固醇酯(CE)百分比低(分别为11.1%和12%),血清载脂蛋白AI和载脂蛋白AII水平降低。低低密度脂蛋白胆固醇、载脂蛋白B和Lp(a)水平以及CE中油酸/亚油酸比率升高,可能对这些高密度脂蛋白胆固醇水平低的患者动脉粥样硬化的发展具有重要意义。卵磷脂胆固醇酰基转移酶(LCAT)活性为正常的10%,α-LCAT活性为0,免疫测定法检测不到LCAT浓度。血浆胆固醇酯转运蛋白(CETP)活性处于正常下限。对先证者和患病兄弟的DNA进行PCR和序列分析,发现LCAT基因外显子6中有一个新的G→A突变,导致缬氨酸被甲硫氨酸取代(Val309Met)。先证者和患病兄弟均为纯合子携带者,而患者的母亲、兄弟姐妹和子女是新发现突变的杂合子携带者。这是斯拉夫人群中描述的首个LCAT突变。