Pauluhn Jürgen
Institute of Toxicology, BAYER HealthCare AG, Building no. 514, 42096 Wuppertal, Germany.
Toxicology. 2005 Oct 15;214(1-2):140-50. doi: 10.1016/j.tox.2005.06.007.
Four male Beagle dogs per group were head-only exposed to aniline vapor in concentrations ranging from 15.8 to 493.6 mg/m3. Each exposure session was for 4h. Additionally, one group of dogs was both head-only and whole-body exposed to approximately 241 mg/m3 to better appreciate the contribution of dermal uptake on methemoglobin (MetHb) induction. The exposure paradigm chosen was comparable to a dose-escalation type of study, however, providing adequate recovery periods between each exposure session to exclude 'carry-over' effects from one exposure session to another. This was verified by the determination of standard hematology endpoints before and after each exposure session. The time- and concentration-dependence of MetHb was analyzed as the key endpoint. The results of this study show that MetHb was maximal around the end of the 4 h exposure period. Significantly increased MetHb was observed at concentrations equal and above 30.3 mg/m3 at a duration of exposure of at least 60 min. The extent of MetHb formation observed in some hyperventilating dogs suggests that the dosing-rate is important for the outcome of test. Whole body exposed dogs displayed markedly higher MetHb values when compared to head-only exposed dogs. Taking into account the entire concentration-time-effect relationship 23.6 and 20.6 mg/m3 were estimated to be the threshold concentrations to cause 0.8% MetHb following a 4 and 8h exposure period, respectively. The C(n)xt analysis of MetHb formation is consistent with a concentration-dependent restoration kinetics of MetHb suggesting that results from high level exposures cannot readily be extrapolated to low-level exposures. In summary, this study demonstrates that for aniline, an agent known to be bioactivated by a hepatic first-pass metabolism, the rate of delivery and uptake appears to be decisive for the extent of MetHb formation. Carry-over effects related to erythrotoxicity or Heinz body formation were not observed at any exposure level.
每组4只雄性比格犬头部暴露于浓度范围为15.8至493.6毫克/立方米的苯胺蒸气中。每次暴露持续4小时。此外,一组犬只进行了头部和全身暴露于约241毫克/立方米的实验,以更好地评估皮肤吸收对高铁血红蛋白(MetHb)诱导的贡献。所选择的暴露模式类似于剂量递增型研究,不过,在每次暴露之间提供了足够的恢复期,以排除一次暴露对另一次暴露的“残留”效应。这通过在每次暴露前后测定标准血液学指标得以验证。将MetHb的时间和浓度依赖性作为关键指标进行分析。本研究结果表明,MetHb在4小时暴露期结束时达到最大值。在暴露持续时间至少为60分钟、浓度等于及高于30.3毫克/立方米时,观察到MetHb显著增加。在一些过度通气的犬只中观察到的MetHb形成程度表明,给药速率对实验结果很重要。与仅头部暴露的犬只相比,全身暴露的犬只显示出明显更高的MetHb值。考虑到整个浓度-时间-效应关系,估计在4小时和8小时暴露期后,导致0.8% MetHb的阈值浓度分别为23.6和20.6毫克/立方米。MetHb形成的C(n)xt分析与MetHb的浓度依赖性恢复动力学一致,表明高水平暴露的结果不能轻易外推至低水平暴露。总之,本研究表明,对于已知通过肝脏首过代谢进行生物活化的苯胺,给药和吸收速率似乎对MetHb形成程度起决定性作用。在任何暴露水平下均未观察到与红细胞毒性或海因茨小体形成相关的残留效应。