Knutrud O, Bjordal R I, Rø J, Bø G
Prog Pediatr Surg. 1979;13:51-61.
A series of 100 patients with gastroschisis and omphalocele is presented. It is emphasized that gastroschisis generally has a strikingly homogeneous clinical presentation, while the omphalocele has a more heterogeneous clinical presentation, varying from the smallest to the largest, nearly incorrectable type. The main problem in the two groups is the problem of the closure of the defect. In gastroschisis there are, in addition, two problems related to the length of the intestinal tract and the tendency to peritonitis and septicaemia. In omphalocele, however, the major problem is the associated anomalies. The experience from the present material indicates that greater efforts must be used in the future in trying to avoid hypothermia, both during transportation and during operation. Furthermore, greater efforts must be made in closing the abdominal wall defect primarily in both groups of patients. More liberal use of respirator and total parenteral nutrition, mainly by peripheral veins, has obviously contributed to the improvement in our results from 1 60% mortality rate in the first nine-year period to a 37% mortality rate in the last nine-year period in the omphalocele group. Our best results have been obtained during the last 3 years with 2 deaths in the last 12 patients who all were treated by primary closure. In the gastroschisis group a survival rate of 69% in the whole series and of 74% in those who were primarily completely closed must be looked upon as progress in the light of earlier reports of survival rates of 36% to 43%.
本文报告了100例腹裂和脐膨出患者的病例系列。需要强调的是,腹裂通常具有显著一致的临床表现,而脐膨出的临床表现则更为多样,从最小到最大、几乎无法矫正的类型都有。两组的主要问题都是缺损闭合的问题。此外,腹裂还存在与肠道长度以及腹膜炎和败血症倾向相关的两个问题。然而,在脐膨出中,主要问题是相关的畸形。从目前的病例资料中获得的经验表明,未来在运输和手术过程中必须更加努力地避免体温过低。此外,在两组患者中,必须更加努力地首先闭合腹壁缺损。更广泛地使用呼吸机和主要通过外周静脉进行全胃肠外营养,显然有助于我们将脐膨出组的死亡率从最初九年的60%降至最近九年的37%。在过去3年中,我们取得了最佳结果,在最后12例均接受一期闭合治疗的患者中仅有2例死亡。在腹裂组中,整个系列的生存率为69%,一期完全闭合患者的生存率为74%,与早期报告的36%至43%的生存率相比,应视为取得了进展。