Wikiera-Magott Irena, Medyńska Anna, Zwolińska Danuta
Katedra i Klinika Nefrologii Pediatrycznej Akademii Medycznej we Wrocławiu.
Wiad Lek. 2005;58 Suppl 1:50-4.
Renal involvement in systemic lupus erythematosus in children is very often observed. Clinical manifestation of nephropathy has been detected in 70% of patients. Lupus nephritis (LN) has a recurrent course and remains a cause of chronic renal failure. The aim of this study was to analyse retrospectively the clinical course and prognostic factors in children with LN. Twenty five children with LN were included in the study, 18 girls and 7 boys, patients were observed 6 month to 15 years (mean 6.5 years). We analyzed age at onset of the disease, first symptoms before admission to hospital, clinical symptoms, biochemical markers and treatment. Percutaneous renal biopsy was performed in all children at the beginning of the disease. At the time of the observation clinical remission with normal renal function was achieved in 13 patients, in 8 children developed chronic renal failure requiring conservative treatment, 1 child remained on maintenance hemodialysis, 3 patients died. Hypertension, neurological symptoms, presence of necrotic changes and interstitial fibrosis in the biopsy material are the main poor prognostic factors. The correlation between the age of lupus onset, impaired renal function at the beginning of the disease, anemia, proteinuria, and poor renal outcome was not found.
儿童系统性红斑狼疮累及肾脏的情况很常见。70%的患者已检测到肾病的临床表现。狼疮性肾炎(LN)病程呈复发型,仍是慢性肾衰竭的一个病因。本研究的目的是回顾性分析LN患儿的临床病程及预后因素。25例LN患儿纳入研究,其中18例女孩,7例男孩,观察时间为6个月至15年(平均6.5年)。我们分析了发病年龄、入院前的首发症状、临床症状、生化指标及治疗情况。所有患儿在疾病初期均进行了经皮肾活检。观察时,13例患者实现了临床缓解且肾功能正常,8例患儿发展为需要保守治疗的慢性肾衰竭,1例患儿持续进行维持性血液透析,3例患者死亡。高血压、神经症状、活检材料中存在坏死性改变和间质纤维化是主要的不良预后因素。未发现狼疮发病年龄、疾病初期肾功能受损、贫血、蛋白尿与不良肾脏结局之间存在相关性。