Jacob N, Berny C, Boyer J-C, Capolaghi B, de L'Homme G, Desch G, Garelik D, Houdret N, Le Moel G, Moulsma M, Plantin-Carrenard E
Fédération de biochimie, Groupe hospitalier Pitié-Salpêtrière, AH-HP, Paris.
Ann Biol Clin (Paris). 2005 Jul-Aug;63(4):397-409.
According to the recent regulations (Circulaire DGS/DH du 3 avril 2000), tobacco dependence must be determined by the measurement of urine nicotine metabolites. Various assay methods are presently available. They were tested in order to evaluate their analytical performances and to determine how they can be used for the clinical management of smoking cessation.
Urine samples from a single void (n = 97) were obtained from active and abstinent smokers (with or without nicotine substitutive therapy). They were all analyzed by the various methods. Cotinine concentration was measured in six laboratories, using HPLC combined with UV detection according to a standardized procedure (Ann Biol Clin 2002 : 60 : 263-72). Immunoassay methods were also tested and the values obtained from urine samples were compared to urine cotinine measured by HPLC-UV.
HPLC-UV: Urinary cotinine varied in a range from undetectable to 4 mg/L. An interlaboratory comparison was performed according to the Valtec procedure (calculation of equation of Deming, chart of differences). There was a good accordance between laboratories. Cotinine concentration was only slightly influenced by fluid intake, as shown by a poorly significant correlation between cotinine and creatinine (r = 0.23, p = 0.05). Homogeneous immunoassays: The two homogeneous immunoassays (Cotinine) from Thermo Electron and Cotinine Enzyme Immunoassay commercialized by Microgenics were highly correlated (r = 0.97). The correlation was not so strong with HPLC-UV (r = 0.86). Firstly, values were found higher with immunoassays because antibodies crossreact with 3-hydroxycotinine. Secondly, the ratio of immunoassays values to HPLC-UV values varied according to urine specimens. Finally, there was a highly significant correlation with urine creatinine (r = 0.40, p = 0.0001), thus indicating the influence of fluid intake. Heterogeneous immunoassay: The kit Metabolites of Nicotine commercialized by DPC France was tested on the analyzer Immulite, using a procedure specifically established for urine. Antibodies revealed a large spectrum of nicotine metabolites. Therefore, the values were much higher than those observed for the same urine samples with homogeneous immunoassays.
HPLC-UV can be recommended for the measurement of urinary cotinine, as it was shown a good accordance between laboratories. The low detection limit is of interest for the diagnosis of Environmental Tobacco Smoking. Homogeneous immunoassays can be easily used for routine analysis as they can be performed directly on urine specimen. The results must be interpreted according to cut-off values specifically established according to homogeneous or heterogeneous immunoassays. Variability induced by fluid intake must be taken into account. The interest of the heterogeneous immunoassay needs to be confirmed for the diagnosis of Environmental Tobacco Smoking.
根据最近的规定(2000年4月3日DGS/DH通告),必须通过测量尿液中的尼古丁代谢物来确定烟草依赖。目前有多种检测方法可用。对它们进行了测试,以评估其分析性能,并确定如何将其用于戒烟的临床管理。
从正在吸烟和已戒烟的吸烟者(使用或未使用尼古丁替代疗法)中获取单次排尿的尿液样本(n = 97)。所有样本都用各种方法进行了分析。在六个实验室中,按照标准化程序(《生物与临床》2002年:60:263 - 72),使用高效液相色谱结合紫外检测法测量可替宁浓度。还测试了免疫测定方法,并将尿液样本得到的值与通过高效液相色谱 - 紫外法测量的尿液可替宁值进行比较。
高效液相色谱 - 紫外法:尿液可替宁浓度范围从检测不到到4mg/L。根据Valtec程序进行了实验室间比较(Deming方程计算、差异图)。各实验室之间一致性良好。可替宁浓度仅受液体摄入量的轻微影响,可替宁与肌酐之间的相关性较弱(r = 0.23,p = 0.05)表明了这一点。均相免疫测定法:热电电子公司的两种均相免疫测定法(可替宁)和Microgenics公司商业化的可替宁酶免疫测定法高度相关(r = 0.97)。与高效液相色谱 - 紫外法的相关性没那么强(r = 0.86)。首先,免疫测定法得到的值较高,因为抗体与3 - 羟基可替宁发生交叉反应。其次,免疫测定法值与高效液相色谱 - 紫外法值的比值因尿液样本而异。最后,与尿液肌酐有高度显著的相关性(r = 0.40,p = 0.0001),因此表明了液体摄入量的影响。异相免疫测定法:法国DPC公司商业化的尼古丁代谢物试剂盒在Immulite分析仪上进行测试,使用专门为尿液建立的程序。抗体显示出广泛的尼古丁代谢物谱。因此,与相同尿液样本用均相免疫测定法观察到的值相比,这些值要高得多。
高效液相色谱 - 紫外法可推荐用于测量尿液可替宁,因为各实验室之间显示出良好的一致性。低检测限对环境烟草烟雾暴露的诊断很有意义。均相免疫测定法可轻松用于常规分析,因为它们可直接在尿液样本上进行。结果必须根据根据均相或异相免疫测定法专门确定的临界值进行解释。必须考虑液体摄入量引起的变异性。异相免疫测定法对环境烟草烟雾暴露诊断的价值需要进一步证实。