Keller Marc S
Department of Medical Imaging, Alfred I. duPont Hospital for Children, 1600 Rockland Road, Wilmington, DE 19803, USA.
Pediatr Radiol. 2005 Dec;35(12):1167-73; quiz 1293. doi: 10.1007/s00247-005-1550-3. Epub 2005 Aug 3.
Babies are ideal subjects for investigation by sonography. They are small and easily examined with the use of high-frequency transducers. Their unique status in US imaging tends to get lost amid the array of other available modalities, such as MRI and CT imaging. Some of the questions posed in pediatric musculoskeletal imaging that are routinely directed to other imaging modalities can be solved quickly at a lower cost by sonography in neonates and infants without sedation or any known clinical risk. These small children not only have thinner soft tissues but they have long bones and midline spine structures whose ends are largely composed of cartilage, which provides an early opportunity to examine these regions by US. And we cannot overestimate the value of new parents being able to stay next to their baby during imaging in a warm, friendly and non-threatening environment.
婴儿是超声检查的理想对象。他们体型小,使用高频换能器易于检查。在美国成像中,他们的独特地位在其他可用的成像方式(如MRI和CT成像)中往往被忽视。儿科肌肉骨骼成像中一些通常针对其他成像方式提出的问题,通过超声检查可以在新生儿和婴儿中快速、低成本地解决,无需镇静或任何已知的临床风险。这些幼儿不仅软组织更薄,而且他们的长骨和中线脊柱结构的末端主要由软骨组成,这为通过超声检查这些区域提供了早期机会。而且,新父母能够在温暖、友好且无威胁的环境中,在成像过程中陪伴在宝宝身边,其价值再怎么高估都不为过。