Kubo Keitaro, Kanehisa Hiroaki, Fukunaga Tetsuo
Dept. of Life Science, University of Tokyo, Komaba 3-8-1, Meguro-ku, Tokyo, Japan.
J Appl Biomech. 2005 May;21(2):129-42. doi: 10.1123/jab.21.2.129.
The purposes of this study were to compare the elasticity of tendon and aponeurosis in human knee extensors and ankle plantar flexors in vivo and to examine whether the maximal strain of tendon was correlated to that of aponeurosis. The elongation of tendon and aponeurosis during isometric knee extension (n = 23) and ankle plantar flexion (n = 22), respectively, were determined using a real-time ultrasonic apparatus, while the participants performed ramp isometric contractions up to voluntary maximum. To calculate the strain values from the measured elongation, we measured the respective length of tendon and aponeurosis. For the knee extensors, the maximal strain of aponeurosis (12.1 +/- 2.8 %) was significantly greater than that of the patella tendon (8.3 +/- 2.4 %), p < 0.001. On the contrary, the maximal strain of Achilles tendon (5.9 +/- 1.4 %) was significantly greater than that of aponeurosis in ankle plantar flexors (2.7 +/- 1.4 %), p < 0.001. Furthermore, for both knee extensors and ankle plantar flexors there was no significant correlation between maximal strain of tendon and aponeurosis. These results would be important for understanding the different roles of tendon and aponeurosis during human movements and for more accurate muscle modeling.
本研究的目的是在体内比较人类膝关节伸肌和踝关节跖屈肌中肌腱和腱膜的弹性,并检验肌腱的最大应变与腱膜的最大应变是否相关。在参与者进行逐渐增加至自主最大程度的斜坡等长收缩时,分别使用实时超声设备测定等长膝关节伸展(n = 23)和踝关节跖屈(n = 22)过程中肌腱和腱膜的伸长情况。为了根据测量的伸长计算应变值,我们测量了肌腱和腱膜各自的长度。对于膝关节伸肌,腱膜的最大应变(12.1 +/- 2.8%)显著大于髌腱的最大应变(8.3 +/- 2.4%),p < 0.001。相反,跟腱的最大应变(5.9 +/- 1.4%)显著大于踝关节跖屈肌中腱膜的最大应变(2.7 +/- 1.4%),p < 0.001。此外,对于膝关节伸肌和踝关节跖屈肌,肌腱和腱膜的最大应变之间均无显著相关性。这些结果对于理解人类运动过程中肌腱和腱膜的不同作用以及进行更精确的肌肉建模具有重要意义。