Taylor Douglas K, Bass Tiffany, Flory Graham S, Hankenson F Claire
Unit for Laboratory Animal Medicine, University of Michigan Health Systems, 018 Animal Research Facility, 1150 W. Medical Center Drive, Ann Arbor, Michigan, 48109-0614, USA.
Comp Med. 2005 Jun;55(3):282-8.
A 7-year-old, captive-bred, female rhesus macaque was placed in a quarantine facility upon arrival at our institution. At release from quarantine, she was observed pawing at and chewing on her left cheek. Physical examination revealed ulcerative lesions on the buccal surface of the left cheek. Initial differential diagnoses included Cercopithecine herpesvirus 1 (B virus)-induced lesions and bacterial infection. Dental abnormalities and cheek pouch foreign body were ruled out during the physical exam. Treatment with 30 mg/kg cefazolin intramuscularly every 12 h was initiated. Twelve days later, the animal presented with a 2 x 2-cm, full-thickness erosion involving the opposite (right) cheek. Treatment with buprenorphine (0.1 mg/kg intramuscularly every 24 h) was initiated. Cultures for B virus were negative, and only nonpathogenic bacteria were isolated from swabs of the lesions. Hematology and serum chemistry profiles were normal. A wedge biopsy of the lesion revealed no definitive etiology. Further observation revealed that the lesions likely resulted from self-injurious behavior (SIB). Treatment with low-dose chlorpromazine (1 mg/kg intramuscularly once daily for 25 days, and then 0.5 mg/kg intramuscularly once daily for 25 days) was initiated. Bodyweight and condition were maintained during therapy, and serial hematology and serum chemistry profiles were normal. The animal was moved into a different room, and a toy "necklace" was created. The SIB was eliminated, and lesions healed within 35 days. Presently, 20 months after presentation, this animal remains in good health.
一只7岁的圈养雌性恒河猴抵达我们机构后被安置在隔离设施中。隔离结束时,观察到它用爪子抓挠并啃咬左脸颊。体格检查发现左脸颊颊面有溃疡性病变。初步鉴别诊断包括猕猴疱疹病毒1型(B病毒)引起的病变和细菌感染。体格检查排除了牙齿异常和颊囊异物。开始每12小时肌肉注射30mg/kg头孢唑林进行治疗。12天后,该动物右侧脸颊出现一个2×2厘米的全层糜烂。开始用丁丙诺啡(每24小时肌肉注射0.1mg/kg)进行治疗。B病毒培养结果为阴性,从病变拭子中仅分离出非致病性细菌。血液学和血清化学指标正常。对病变进行楔形活检未发现明确病因。进一步观察发现病变可能是由自我伤害行为(SIB)导致的。开始用低剂量氯丙嗪治疗(第1个25天每天肌肉注射1mg/kg,然后第2个25天每天肌肉注射0.5mg/kg)。治疗期间动物体重和身体状况保持良好,连续的血液学和血清化学指标正常。将该动物转移到另一个房间,并制作了一个玩具“项链”。自我伤害行为消除,病变在35天内愈合。目前,在出现症状20个月后,这只动物仍然健康。